Перевод текста песни Picture In A Frame - Ben Harper

Picture In A Frame (оригинал)

Now you can sell your soul
But you can’t buy it back
I’ve spent my whole life
Working to give you everything you lack
Now I wish you were here
So we could walk and talk
In the soft rain, in the soft rain
Now all that left of us
Is a picture sitting in a frame
I would gladly trade
All of my sympathy for sorrow
If I could have you, If I could have you here with me to my own
I wish you were here
So we could walk and talk
In the soft rain, in the soft rain
Now all that’s left of us
Is a picture sitting in a frame
Everything i wish for
Is everything i see
I remember when your kisses were for me
So many wasted days
The past is so hard to get out from under
So many words that i wish i could say
The future rattles my bones weak like thunder
I wish you were here
So we could walk and talk
In the soft rain, soft rain, soft rain
Now all that’s left of us
Is a picture sitting in a frame
Everything i wish for
Is everything i see
I remember when your kisses were for me
Everything i wish for
Is everything i see
I remember when your kisses were for me

Картина В Рамке (перевод)

Теперь ты можешь продать свою душу
Но вы не можете купить его обратно
Я провел всю свою жизнь
Работаем, чтобы дать вам все, чего вам не хватает
Теперь я хочу, чтобы ты был здесь
Чтобы мы могли ходить и говорить
В мягкий дождь, в мягкий дождь
Теперь все, что осталось от нас
Это картина, сидящая в рамке
я бы с удовольствием обменял
Все мое сочувствие к печали
Если бы я мог иметь тебя, Если бы я мог иметь тебя здесь со мной,
Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь
Чтобы мы могли ходить и говорить
В мягкий дождь, в мягкий дождь
Теперь все, что осталось от нас
Это картина, сидящая в рамке
Все, чего я желаю
Все, что я вижу
Я помню, когда твои поцелуи были для меня
Так много потерянных дней
Прошлое так трудно выбраться из-под
Так много слов, которые я хотел бы сказать
Будущее сотрясает мои кости, слабые, как гром
Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь
Чтобы мы могли ходить и говорить
В мягкий дождь, мягкий дождь, мягкий дождь
Теперь все, что осталось от нас
Это картина, сидящая в рамке
Все, чего я желаю
Все, что я вижу
Я помню, когда твои поцелуи были для меня
Все, чего я желаю
Все, что я вижу
Я помню, когда твои поцелуи были для меня