Перевод текста песни Late Train - Belleruche

Late Train (оригинал)

Just got to give it time
And then it gets easier
Like the truth
Always making things clearer
Well you got to give it time
And then it gets easier
Like the truth
When it comes to you
Always making things clearer
Boy you can’t stop her from running
If she’s not ready to settle
If she’s not ready to settle down
If she doesn’t want to keep you
Let her go there’s no use in
There’s no use in waiting around
Come now well, come pick up forgive her
She wasn’t out to hurt you
Just wasn’t meant to be this time
Well you got to give it time
And it’s gonna get easier
Like the truth
Always making things clearer
Well you got to give it time
And it’s gonna get easier
Like the truth
When it comes to you
Always making things clearer
I don’t have any answers
If you’re looking at me for them
There are some things that can’t be defined
Let it alone try to release her
It’s a waste of time to be bitter
I’ll distract you for now if that helps you out
My friend you’re never alone
We’ve all been and we’ve all seen it
There isn’t a soul that can’t understand
Well you got to give it time
And then it gets easier
Like the truth
Always making things clearer
Well you got to give it time
And it’s gonna get easier
Like the truth
When it comes to you
Always making things clearer
Come now pick up forgive her
She wasn’t out to hurt you
Just wasn’t meant to be this time round
Quit now or you’ll drive herself crazy
Torture your poor heart over
The should’ve could’ve maybe’s racing through your mind
Harsh words from one friend to another
They’re just meant to keep you together
And keep your heart out of the lost and found
Well you got to give it time
And it’s gonna get easier
When the truth, when it comes to you
Always making things clearer
Well you got to give it time
And it’s gonna get easier
Oh like the truth, when it comes to you
Always making things clearer
Like the truth, when it comes to you
Always making things true
When it comes to you
Always making things true
When it comes to you
Always making things clearer
Always making things clearer

Поздний поезд (перевод)

Просто нужно дать ему время
И тогда становится легче
Как правда
Всегда делать вещи яснее
Ну, ты должен дать ему время
И тогда становится легче
Как правда
Когда дело доходит до вас
Всегда делать вещи яснее
Мальчик, ты не можешь остановить ее от бега
Если она не готова урегулировать
Если она не готова успокоиться
Если она не хочет держать вас
Отпусти ее, в этом нет смысла.
Нет смысла ждать
Ну же, подойди, прости ее
Она не собиралась причинять тебе боль
Просто не должно было быть на этот раз
Ну, ты должен дать ему время
И станет легче
Как правда
Всегда делать вещи яснее
Ну, ты должен дать ему время
И станет легче
Как правда
Когда дело доходит до вас
Всегда делать вещи яснее
у меня нет ответов
Если ты смотришь на меня из-за них
Есть вещи, которые нельзя определить
Пусть только попытается освободить ее
Это пустая трата времени, чтобы быть горьким
Я пока отвлеку вас, если это вам поможет
Мой друг, ты никогда не один
Мы все были, и мы все это видели
Нет души, которая не могла бы понять
Ну, ты должен дать ему время
И тогда становится легче
Как правда
Всегда делать вещи яснее
Ну, ты должен дать ему время
И станет легче
Как правда
Когда дело доходит до вас
Всегда делать вещи яснее
Давай, забери, прости ее
Она не собиралась причинять тебе боль
Просто не должно было быть на этот раз
Уйди сейчас, иначе ты сойдешь с ума
Истязайте свое бедное сердце над
Должно быть, могло бы быть, может быть, мчится в вашем уме
Резкие слова от одного друга другому
Они просто предназначены для того, чтобы держать вас вместе
И держи свое сердце подальше от потерянных и найденных
Ну, ты должен дать ему время
И станет легче
Когда правда, когда дело доходит до тебя
Всегда делать вещи яснее
Ну, ты должен дать ему время
И станет легче
О, как правда, когда дело доходит до тебя
Всегда делать вещи яснее
Как и правда, когда дело доходит до вас
Всегда делать вещи правдой
Когда дело доходит до вас
Всегда делать вещи правдой
Когда дело доходит до вас
Всегда делать вещи яснее
Всегда делать вещи яснее