Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Morning Sun, исполнителя - Before The Dawn. Песня из альбома Deadlight, в жанре Дата выпуска: 01.01.2007
Лейбл звукозаписи: Stay Heavy
Язык песни: Английский
Morning Sun(оригинал) | Утреннее солнце(перевод на русский) |
| You can't carry me, I am too heavy inside | Тебе не унести меня, моя душа слишком тяжела, |
| You don't have the strength to get me untied | Не хватит твоих сил, чтобы сбросить с меня узы, |
| Beyond salvation, don't really care at all | Спасение далеко, и мне уже все равно, |
| Unleash the tide and let the waters fall | Освободи волну и позволь обрушиться водам. |
| - | - |
| It broke me into little pieces | Меня разбило на мелкие кусочки, |
| With edged razor sharp glass drawing my skin | Исчерчена моя кожа острыми, как бритва, осколками, |
| Sharpened by my sins | Заточенными моими грехами, |
| Aim to rebuild with self-hatred and guilt | Ненавидя себя и ощущая вину, я намереваюсь переродиться. |
| - | - |
| Save me from the morning sun | Спаси меня от утреннего солнца, |
| Rewrite my fate and let this life be undone | Перепиши мою судьбу, а эта жизнь пусть останется незавершенной. |
| - | - |
| The ocean swallows me into the depths of ages | Океан заглатывает меня вглубь веков - |
| Darkness as old as the earth, demons' hive | Старая, как мир, тьма, демонов рой, |
| This crushing abyss, a bliss called life | Обрушивающаяся бездна, блаженство под названием жизнь. |
| - | - |
| At the edge of dawn | На грани рассвета |
| Forthcoming light will burn my eyes and leave me blind | Первые лучи выжгут мои глаза и оставят слепым, |
| Solar flares torch my skin and wind blows the ashes away | Солнечные впышки испепелят мою кожу, и ветер развеет прах. |
| - | - |
| Save me from the morning sun | Спаси меня от утреннего солнца, |
| Rewrite my fate and let this life be undone | Перепиши мою судьбу, а эта жизнь пусть останется незавершенной. |
Morning Sun(оригинал) |
| You can’t carry me |
| I am too heavy inside |
| You don’t have the strength |
| To get me untied |
| Beyond salvation |
| Don’t really care at all |
| Unleash the tide |
| And let the waters fall |
| It broke me into little pieces |
| With edged razor sharp glass drawing my skin |
| Sharpened by my sins |
| Aim to rebuild with self-hatred and guilt |
| Save me |
| From the morning sun |
| Rewrite my fate |
| And let this life be undone |
| The ocean swallows me |
| Into the depths of ages |
| Darkness as old as the earth |
| Demons' hive |
| This crushing abyss |
| A bliss called life |
| At the edge of dawn |
| Forthcoming light will burn my eyes |
| And leave me blind |
| Solar flares torch my skin |
| And wind blows the ashes away |
| Save me |
| From the morning sun |
| Rewrite my fate |
| And let this life be undone |
Утреннее Солнце(перевод) |
| Вы не можете нести меня |
| Я слишком тяжелый внутри |
| У тебя нет сил |
| Чтобы развязать меня |
| Помимо спасения |
| На самом деле все равно |
| Дайте волю волне |
| И пусть воды падают |
| Это разбило меня на маленькие кусочки |
| Острым, как бритва, стеклом рисует мою кожу. |
| Заостренный моими грехами |
| Стремитесь восстановить себя с ненавистью к себе и чувством вины |
| Спаси меня |
| От утреннего солнца |
| Перепиши мою судьбу |
| И пусть эта жизнь будет отменена |
| Океан поглощает меня |
| В глубину веков |
| Тьма стара как земля |
| Улей демонов |
| Эта сокрушительная бездна |
| Блаженство под названием жизнь |
| На краю рассвета |
| Предстоящий свет обожжет мои глаза |
| И оставь меня слепым |
| Солнечные вспышки сжигают мою кожу |
| И ветер развеет прах |
| Спаси меня |
| От утреннего солнца |
| Перепиши мою судьбу |
| И пусть эта жизнь будет отменена |