Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Winter Within, исполнителя - Before The Dawn. Дата выпуска: 24.02.2011
Язык песни: Английский
Winter Within(оригинал) | В моей душе зима(перевод на русский) |
| The last leaf has fallen | Последний листочек упал на землю, |
| And the soil has turned cold | Да и почва уже подмерзла... |
| Wind whispers warnings | Ветер нашептывает предупреждения: |
| Death follows the approaching storm | За приближающимся штормом следует смерть! |
| - | - |
| The last pair of wings has fled these lands | Последние птицы*, ведомые холодным белым светом, |
| Guided by the cold white light | Покинули эти земли... |
| - | - |
| Frozen rain falls | Идет холодный дождь... |
| Freezing stream in my veins | По моим венам течет ледяная кровь... |
| The sorrow of my heart | Печаль, живущая в моем сердце, |
| Burden unseen | Невидимое бремя, |
| Is this winter within me? | Неужели в моей душе зима? |
| - | - |
| The first veil of frost | За прошедшим листопадом безмятежно следовали |
| Thin ice that calms the waters | Первая вуаль холодов, |
| Tranquility was brought by the passing fall | И тонкий лед, успокаивающий воды... |
| - | - |
| The first snow has fallen | Первый снег уже выпал... |
| Dark woods stand silent and tall | Темные леса безмолвны и величественны, |
| Set on fire by the northern lights | И освещает их северное сияние... |
| - | - |
| Frozen rain falls | Идет холодный дождь... |
| Freezing stream in my veins | По моим венам течет ледяная кровь... |
| The sorrow of my heart | Печаль, живущая в моем сердце, |
| Burden unseen | Невидимое бремя, |
| Is this winter within me? | Неужели в моей душе зима? |
| - | - |
Winter Within(оригинал) |
| The leaf has fallen |
| And the soil turned cold |
| Wind whispers warnings |
| Death follows the approaching storm |
| The last pair of wings |
| Has fled these lands |
| Guided by the cold white light |
| Frozen rain falls |
| Freezing stream in my veins |
| The sorrow on my heart |
| Burden unseen |
| Is this winter within me |
| The first veil of frost |
| Thin ice that calms the waters |
| Tranquility was brought by the passing fall |
| The first snow has fallen |
| Dark woods stand silent and tall |
| Set on fire by the northern lights |
| Frozen rain falls |
| Freezing stream in my veins |
| The sorrow on my heart |
| Burden unseen |
| Is this winter within me |
| Frozen rain falls |
| Freezing stream in my veins |
| The sorrow on my heart |
| Burden unseen |
| Is this winter within me |
Зима Внутри(перевод) |
| Лист упал |
| И земля стала холодной |
| Ветер шепчет предупреждения |
| Смерть следует за приближающейся бурей |
| Последняя пара крыльев |
| Сбежал с этих земель |
| Руководствуясь холодным белым светом |
| Ледяной дождь падает |
| Ледяной поток в моих венах |
| Печаль в моем сердце |
| Бремя невидимое |
| Эта зима внутри меня |
| Первая пелена мороза |
| Тонкий лед, успокаивающий воду |
| Спокойствие принесло мимолетное падение |
| Выпал первый снег |
| Темные леса стоят тихо и высоко |
| Подожжено северным сиянием |
| Ледяной дождь падает |
| Ледяной поток в моих венах |
| Печаль в моем сердце |
| Бремя невидимое |
| Эта зима внутри меня |
| Ледяной дождь падает |
| Ледяной поток в моих венах |
| Печаль в моем сердце |
| Бремя невидимое |
| Эта зима внутри меня |