Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Deadsong, исполнителя - Before The Dawn. Песня из альбома Deadlight, в жанре Дата выпуска: 01.01.2007
Лейбл звукозаписи: Stay Heavy
Язык песни: Английский
Deadsong(оригинал) | Песнь смерти(перевод на русский) |
| The container of my soul was severed from my shell | Вместилище моей души было отделено от тела, |
| At birth I was stigmatized by fires of hell | Я был заклеймен с рождения огнями ада, |
| The hollow space inside is growing still | Пустота внутри продолжает расти, |
| It's going for the kill | Она готовится убить. |
| Beneath the blood red sky the song was born | Под кроваво-красным небом родилась песня, |
| The sky was bleeding when I sang her the deadsong | Небо плакало кровью, когда я пел ей эту песнь смерти. |
| - | - |
| By my burning cradle | У объятой пламенем кроватки |
| The lullaby of death | Колыбельную смерти |
| Was sung by dark angels | Пели мне ангелы тьмы, |
| The daughters of flame | Дочери огня. |
| - | - |
| She slept under my wings | Она заснула у меня под крыльями, |
| A cold embrace | В холодных объятиях, |
| Death's loyal servant now filled with pain | Теперь полон печали верный слуга смерти, |
| Forever haunted by her angelic face | Вечно преследуемый ее ангельским лицом. |
| - | - |
| By my burning cradle | У объятой пламенем кроватки |
| The lullaby of death | Колыбельную смерти |
| Was sung by dark angels | Пели мне ангелы тьмы, |
| The daughters of flame | Дочери огня. |
| - | - |
| These chains | Эти цепи |
| Hold me down | Приковывают меня |
| Down on this frozen ground in this world | К замерзшей земле в этом мире, |
| Where death walks the earth | Где смерть разгуливает по свету, |
| The sign of reaper given in birth | Знак жнеца дан мне от рождения. |
| - | - |
| By my burning cradle | У объятой пламенем кроватки |
| The lullaby of death | Колыбельную смерти |
| Was sung by dark angels | Пели мне ангелы тьмы, |
| The daughters of flame | Дочери огня. |
Deadsong(оригинал) |
| The container of my soul was severed from my shell |
| At birth I was stigmatized by fires of hell |
| This hollow space inside is growing still |
| It’s going for the kill |
| Beneath the blood red sky the song was born |
| The sky was bleeding when I sang her the deadsong |
| By my burning cradle |
| The lullaby of death |
| Was sung by dark angels |
| The daughters of flame |
| She slept under my wing |
| A cold embrace |
| Death’s loyal servant now filled with pain |
| Forever haunted by her angelic face |
| By my burning cradle |
| The lullaby of death |
| Was sung by dark angels |
| The daughters of flame |
| These chains |
| Hold me down |
| Down on this frozen ground |
| In this world where death walks the earth |
| The sign of reaper given in birth |
| By my burning cradle |
| The lullaby of death |
| Was sung by dark angels |
| The daughters of flame |
Мертвая песня(перевод) |
| Контейнер моей души был отделен от моей оболочки |
| При рождении меня заклеймили огнем ада |
| Это пустое пространство внутри все еще растет |
| Это идет на убийство |
| Песня родилась под кроваво-красным небом |
| Небо истекало кровью, когда я пел ей мертвую песню |
| У моей горящей колыбели |
| Колыбельная смерти |
| Пели темные ангелы |
| Дочери пламени |
| Она спала под моим крылом |
| Холодные объятия |
| Верный слуга смерти теперь наполнен болью |
| Навсегда преследует ее ангельское лицо |
| У моей горящей колыбели |
| Колыбельная смерти |
| Пели темные ангелы |
| Дочери пламени |
| Эти цепи |
| Держи меня |
| Внизу на этой мерзлой земле |
| В этом мире, где смерть ходит по земле |
| Знак жнеца, данный при рождении |
| У моей горящей колыбели |
| Колыбельная смерти |
| Пели темные ангелы |
| Дочери пламени |