Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Black Dawn, исполнителя - Before The Dawn. Песня из альбома The Ghost, в жанре Дата выпуска: 07.10.2009
Лейбл звукозаписи: Locomotive
Язык песни: Английский
Black Dawn(оригинал) | Черный рассвет(перевод на русский) |
| Words unspoken | Слова не сказаны, |
| And plans left undone | И планы не воплощены, |
| Thoughts so dark to share with someone | Мысли слишком темны, чтобы делиться ими с кем-то, |
| Eyes deceive | Глаза обманывают, |
| And words mislead | А слова вводят в заблуждение, |
| Hardly an open book for you to read | Едва приоткрытая книга ждет прочтения. |
| - | - |
| Read between the lines | Читай между строк, |
| See behind my eyes | Загляни вглубь моих глаз, |
| Touch something inside | Прикоснись к чему-то внутри, |
| Anything to wake me up and realize | Что угодно, чтобы разбудить меня и понять, |
| Misinterpretation about life | Что жизнь истолковывается неверно. |
| Endearment of death | Ласковое прикосновение смерти |
| Inearths and blinds | Дарит упокоение и ослепляет, |
| Breaks inside | Разбивая душу. |
| - | - |
| Dying sun is rising | Восходит угасающее солнце, |
| Solar flares reach to the ground | Солнечные вспышки достигают земли, |
| Burning me | Сжигая меня, |
| Setting free | Освобождая, |
| Flames of the end | Это пламя смерти. |
| - | - |
| After all the life inside | Хотя внутри меня жизнь, |
| Still so much death in my thoughts | В моих мыслях все еще так много смерти, |
| It's killing me | Это убивает меня. |
| It's killing me | Это убивает меня. |
| - | - |
| Sharpen teeth | Острые зубья |
| And nine inch nails | И девятидюймовые гвозди, |
| Blades like razors | Бритвенно-острые лезвия |
| Softly impales | Нежно пронзают, |
| Burn marks around my skin | Отметины горят на моей коже. |
| I am the father | Я сам себе пастырь, |
| To define my sins | Чтобы определять свои грехи. |
| - | - |
| She begins to spread | Она начинает расправлять |
| Her black feathered wings | Свои крылья в черном оперении, |
| Darkness that she brings | Тьма, которую она несет, |
| Spreading like black cancer cells | Расползается, как черные раковые клетки. |
| The sound from death bells | Звон колоколов смерти |
| Playing the lullaby | Звучит колыбельной песней, |
| Notes of my demise | Нотами моей гибели, |
| Soundtrack for my dreams, nightmares, beliefs | Мелодией моих грез, кошмаров, надежд. |
| - | - |
| Dying sun is rising | Восходит угасающее солнце, |
| Solar flares reach to the ground | Солнечные вспышки достигают земли, |
| Burning me | Сжигая меня, |
| Setting free | Освобождая, |
| Flames of the end | Это пламя смерти. |
| - | - |
| After all the life inside | Хотя внутри меня жизнь, |
| Still so much death in my thoughts | В моих мыслях все еще так много смерти, |
| It's killing me | Это убивает меня. |
| It's killing me | Это убивает меня. |
Black Dawn(оригинал) |
| And plans left undone |
| Thoughts so dark to share with someone |
| Eyes deceive |
| And words mislead |
| Hardly an open book for you to read |
| Read between the lines |
| See behind my eyes |
| Touch something inside |
| Anything to wake me up and realize |
| Misinterpretation about life |
| Endearment of death |
| Inearths and blinds |
| Breaks inside |
| Dying sun is rising |
| Solar flares reach to the ground |
| Burning me |
| Setting free |
| Flames of the end |
| After all the life inside |
| Still so much death in my thoughts |
| It´s killing me |
| Sharpen teeth |
| And nine inch nails |
| Blades like razors |
| Softly impales |
| Burn marks around my skin |
| I am the father |
| To define my sins |
| She begins to spread |
| Her black feathered wings |
| Darkness that she brings |
| Spreading like black cancer cells |
| The sound from death bells |
| Playing the lullaby |
| Notes of my demise |
| Soundtrack for my dreams, nightmares, beliefs |
| (перевод) |
| И планы остались несделанными |
| Мысли такие мрачные, чтобы поделиться с кем-то |
| Глаза обманывают |
| И слова вводят в заблуждение |
| Едва ли это открытая книга для вас, чтобы читать |
| Читай между строк |
| Смотри за моими глазами |
| Прикоснуться к чему-то внутри |
| Что-нибудь, чтобы разбудить меня и понять |
| Неверное представление о жизни |
| Нежность смерти |
| Inearths и жалюзи |
| Разрывы внутри |
| Умирающее солнце восходит |
| Солнечные вспышки достигают земли |
| сжигая меня |
| Освобождение |
| Пламя конца |
| Ведь жизнь внутри |
| Все еще так много смерти в моих мыслях |
| Это убивает меня |
| Заточить зубы |
| И девятидюймовые гвозди |
| Лезвия как бритвы |
| Мягко пронзает |
| Следы от ожогов вокруг моей кожи |
| я отец |
| Чтобы определить мои грехи |
| Она начинает распространяться |
| Ее черные пернатые крылья |
| Тьма, которую она приносит |
| Распространение, как черные раковые клетки |
| Звук колоколов смерти |
| Колыбельная |
| Заметки о моей кончине |
| Саундтрек к моим мечтам, кошмарам, убеждениям |