Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Butterfly Effect, исполнителя - Before The Dawn. Дата выпуска: 24.02.2011
Язык песни: Английский
Butterfly Effect(оригинал) | Эффект бабочки(перевод на русский) |
| All befell an instant | Все произошло в один миг, |
| A blink of an eye and all was gone | Мгновение ока — и все пропало, |
| Devastation, its most simple form | Опустошение в его простейшей форме. |
| The recent events | Недавние события - |
| Some sort of destruction | Нечто разрушительное - |
| Came without a warning | Случились без предупреждения, |
| Revealed, unfolded the downfall | Обнаружив, открыв глазам крах, |
| Revelation of descent | Выявив падение |
| To a lower level | На более низкий уровень, |
| That I didn't know to exist | О существовании которого я не знал, |
| To be real | Не знал, что он реален. |
| - | - |
| Can't define | Невозможно определить, |
| What has caused this chain reaction | Что запустило эту цепную реакцию, |
| Wings of a butterfly | Крылья бабочки |
| Brought the storm to my direction | Навлекли на меня шторм. |
| - | - |
| Faults to recall | Нужно вызвать в памяти ошибки, |
| Weak moments to remember | Вспомнить просчеты... |
| What took down my guard | Что разрушило мою защиту, |
| Penetrated the shields | Проникло сквозь щиты, |
| That were built to last | Которые были построены, чтобы стоять до конца? |
| All ramparts disintegrated | Все укрепления развалились, |
| Revelation of descent | Обнаружив падение |
| To a lower level | На более низкий уровень, |
| That I didn't know to exist | О существовании которого я не знал, |
| To be real | Не знал, что он реален. |
| - | - |
| Can't define | Невозможно определить, |
| What has caused this chain reaction | Что запустило эту цепную реакцию, |
| Wings of a butterfly | Крылья бабочки |
| Brought the storm to my direction | Навлекли на меня шторм. |
| [x2] | [x2] |
Butterfly Effect(оригинал) |
| All befell an instant |
| A blink of an eye and all was gone |
| Devastation, its most simple form |
| The recent events |
| Some sort of destruction |
| Came without warning |
| Revealed, unfolded the downfall |
| Revelation of descent |
| To a lower level |
| That I didn’t know to exist |
| To be real |
| Can’t define |
| What has caused this chain reaction |
| Wings of a butterfly brought the storm |
| To my direction |
| Faults to recall |
| Weak moments to remember |
| What took down my guard |
| Penetrated, the shields |
| That were built to last |
| All ramparts disintegrated |
| Revelation of descent |
| To lower levels |
| That I didn’t know to exist |
| To be real |
| Can’t define |
| What has caused this chain reaction |
| Wings of a butterfly brought the storm |
| To my direction |
| Can’t define |
| What has caused this chain reaction |
| Wings of a butterfly brought the storm |
| To my direction |
Эффект бабочки(перевод) |
| Все случилось мгновенно |
| Мгновение, и все пропало |
| Опустошение, его самая простая форма |
| Недавние события |
| Какое-то разрушение |
| Пришел без предупреждения |
| Выявлено, развернулось падение |
| Откровение происхождения |
| На более низкий уровень |
| Что я не знал о существовании |
| Быть настоящим |
| Не могу определить |
| Что вызвало эту цепную реакцию |
| Крылья бабочки принесли бурю |
| В моем направлении |
| Неисправности, которые нужно отозвать |
| Слабые моменты, которые нужно помнить |
| Что сняло мою бдительность |
| Проникли, щиты |
| Которые были построены на века |
| Все крепостные стены разрушены |
| Откровение происхождения |
| На более низкие уровни |
| Что я не знал о существовании |
| Быть настоящим |
| Не могу определить |
| Что вызвало эту цепную реакцию |
| Крылья бабочки принесли бурю |
| В моем направлении |
| Не могу определить |
| Что вызвало эту цепную реакцию |
| Крылья бабочки принесли бурю |
| В моем направлении |