Перевод текста песни Norwegian Pop - Bedroom Eyes

Norwegian Pop (оригинал)

Songs we hold close learned us more about this life
Than those years sitting cornered in a class room
For every darkened time there is a tune
A soothing painkill safe to sink into
You might not always stand by me
But how sad a life would be with guarantees
Three-minute songs sometimes lasts a lifetime long
Safe in sound with Norwegian pop to stick to
Let’s go where people are like you and me
The dance floor is a mess but so are we
She says «there's so much left to loose»
But tell me how could music ever fail us too?
Julie, this too shall pass
It’s just another low, these never last

Norwegian Pop (перевод)

Песни, которые мы держим близко, узнали нас больше об этой жизни
Чем те годы, когда мы сидели в углу в классе
Для каждого темного времени есть мелодия
Успокаивающее обезболивающее, в которое можно погрузиться
Возможно, ты не всегда будешь рядом со мной.
Но как печальна была бы жизнь с гарантиями
Трехминутные песни иногда длятся всю жизнь
Безопасный звук с норвежской поп-музыкой, которой нужно придерживаться
Пойдем туда, где люди такие же, как ты и я
На танцполе беспорядок, но мы тоже
Она говорит, что «так много осталось потерять»
Но скажи мне, как музыка могла подвести и нас?
Джулия, это тоже пройдет
Это просто еще один минимум, это никогда не длится