Перевод текста песни Motorcycle Daydream - Bedroom Eyes

Motorcycle Daydream (оригинал)

I will state my case;
Yes, I’ve wasted all these days
Just letting all my hopes mislead me in a haze
A sad cliché
But her absent smile has left me dazed
I won’t use spite to find my way
All of my thoughts are soothing illusions
The start is new but I saw the ending scene
In this motorcycle daydream
Anticipation wrapped in confusion
Every bit of sense left along the line
There’s a motorcycle daydream in my mind
I could need a hand
And I truly never planned
To go and fuck it up again and here I stand
Misunderstand
Every bit and piece, there’s no small clue
Helping me get closer to you
Thinking ahead of time is my weak part
Self-dramatizing, trusting what I’ve foreseen
In this motorcycle daydream
Wishful events will orbit my lit heart
Plain sick of all the things I can’t leave behind
There’s a motorcycle daydream in my mind

Motorcycle Daydream (перевод)

Я изложу свое дело;
Да, я потратил впустую все эти дни
Просто позволю всем моим надеждам сбить меня с толку в тумане
Печальное клише
Но ее отсутствующая улыбка ошеломила меня
Я не буду использовать злобу, чтобы найти свой путь
Все мои мысли - успокаивающие иллюзии
Начало новое, но я видел финальную сцену
В этой мотоциклетной мечте
Ожидание, завернутое в замешательство
Каждый бит смысла остался на линии
В моей голове мечта о мотоцикле
Мне может понадобиться рука
И я действительно никогда не планировал
Пойти и снова облажаться, и вот я стою
неправильно понять
Каждый бит и кусок, нет небольшой подсказки
Помогая мне стать ближе к вам
Думать наперед - моя слабая сторона
Самодраматизируясь, доверяя тому, что я предвидел
В этой мотоциклетной мечте
Желаемые события будут вращаться вокруг моего зажженного сердца
Просто надоело все, что я не могу оставить
В моей голове мечта о мотоцикле