Перевод текста песни Stethoscope Sounds - Bedroom Eyes

Stethoscope Sounds (оригинал)

Stars might be nothing but used light
Shedding a past time upon your face
And dreams seem like merely a smokescreen
A vain compensation your mind displays
This life writes no I.O.U.'s
Let’s put every moment left to use
You are dogmatic but don’t change
Every backstreet here knows your name
It’s easy to feel like they owe you
Something divine or just to cling to
This life writes no I.O.U.'s
Let’s put every moment left to use
Head against your chest
Every beat resounds you’re dispossessed
And it’s implied
What a wistfulness you hold inside

Stethoscope Sounds (перевод)

Звезды могут быть не чем иным, как использованным светом
Пролить прошлое на ваше лицо
И мечты кажутся просто дымовой завесой
Напрасная компенсация, которую отображает ваш разум
Эта жизнь не пишет долговых расписок
Давайте использовать каждую оставшуюся минуту
Вы догматичны, но не меняетесь
Каждый переулок здесь знает ваше имя
Легко чувствовать, что они вам должны
Что-то божественное или просто цепляться за
Эта жизнь не пишет долговых расписок
Давайте использовать каждую оставшуюся минуту
Голова к груди
Каждый удар звучит, что ты лишен собственности
И это подразумевается
Какая задумчивость вы держите внутри