Перевод текста песни STRANGER - Bec Sandridge

STRANGER (оригинал)

I will not leave my bed today
Though I’ve got a thousand things to do
I need a mental break, a holiday
Somewhere to hide
I cannot leave my bed today
Iʼve got a thousand things confused
Iʼve had the nervous shakes all week
Iʼve had too much to choose
I thought that I was so I strong
I feel it stick
And I feel so small
I’ll take all your words so wrong
If youʼve got nothing to say
I’ve got nothing to say to you
I’m feeling like a stranger
Think I’m afraid of it
When I think I’m in danger
The feelings get much stranger
I will not leave for work today
Iʼve got a thousand things to prove
I need a mental break, a holiday
Someone on my side
I can’t leave my house today
I’ve got a thousand things to lose
I need a second break
Iʼll fake a stomach ache
So I don’t mess it up this time
I thought that I was so I strong
I feel it stick
And I feel so small
I’ll take all your words so wrong
If youʼve got nothing to say
I’ve got nothing to say to you
I’m feeling like a stranger
Think I’m afraid of it
When I think I’m in danger
The feelings get much stranger
Can get much better than this
Can get much better than this
Can get much better than this
Can get much better
Can get much better than this
Can get much better than this
Can get much better than this
Can get much better
I’m feeling like a stranger
I’m afraid of it
When I think I’m in danger
The feelings get much stranger
Feeling like a stranger
I’m afraid of it
When I think I’m in danger
The feelings get much stranger

STRANGER (перевод)

сегодня я не встану с постели
Хотя у меня есть тысяча дел
Мне нужен умственный перерыв, праздник
Где спрятаться
Я не могу сегодня встать с постели
Я перепутал тысячу вещей
Всю неделю меня трясло от нервов
У меня было слишком много выбора
Я думал, что я такой сильный
Я чувствую, что это прилипает
И я чувствую себя таким маленьким
Я приму все твои слова так неправильно
Если вам нечего сказать
Мне нечего тебе сказать
Я чувствую себя чужим
Думаю, я боюсь этого
Когда я думаю, что я в опасности
Чувства становятся намного страннее
Я не выйду сегодня на работу
У меня есть тысяча вещей, чтобы доказать
Мне нужен умственный перерыв, праздник
Кто-то на моей стороне
Я не могу выйти из дома сегодня
Мне есть что терять
Мне нужен второй перерыв
Я подделаю боль в животе
Так что на этот раз я не ошибаюсь
Я думал, что я такой сильный
Я чувствую, что это прилипает
И я чувствую себя таким маленьким
Я приму все твои слова так неправильно
Если вам нечего сказать
Мне нечего тебе сказать
Я чувствую себя чужим
Думаю, я боюсь этого
Когда я думаю, что я в опасности
Чувства становятся намного страннее
Может быть намного лучше, чем это
Может быть намного лучше, чем это
Может быть намного лучше, чем это
Может стать намного лучше
Может быть намного лучше, чем это
Может быть намного лучше, чем это
Может быть намного лучше, чем это
Может стать намного лучше
Я чувствую себя чужим
я боюсь этого
Когда я думаю, что я в опасности
Чувства становятся намного страннее
Чувствую себя незнакомцем
я боюсь этого
Когда я думаю, что я в опасности
Чувства становятся намного страннее