Перевод текста песни Go Home - Bec Sandridge

Go Home (оригинал)

I’ve been down before, in the dirt
Holding on to ghosts and shirts
of those I thought, liked the light
Those who won’t give up the first fight
oOh I’ve been down, on bad knees
prayed to god for love and (cheese?)
My mum won’t take no time, for me.
Oooh oooh ooooh ooooh
She’s been down before,
wrinkled corners, home ain’t a home if you’re brushing (jokes?)
_____ black and white,
Brother’s got liquor stored up inside
His brother ain’t a brother since he ran away
Now he drinks in the garden most rainy days
with a heart full of fire, ice full of water
hands of (dusk, caught in it?)
His youngest daughters (spin?)
Oooh oooh oooh oooooh
His sisters missed, he comes come real late
He’s got the stain of (bread?) on the side of his face
Keeps forgetting her name
Keeps on calling her/dear jane
From the phone downstairs, ___
Oooh oooh oooh
(some more really nice harmonizing)
(and all it goes?)
And all your ghosts go, Oohhh oooh oooh oooh

(перевод)

Я был раньше, в грязи
Держась за призраков и рубашки
из тех, кого я думал, понравился свет
Те, кто не сдастся в первом бою
о, я был на плохих коленях
молился Богу о любви и (сыр?)
Моя мама не будет тратить время на меня.
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Она была внизу раньше,
морщинистые уголки, дом не дом, если чистить (шутки?)
_____ черное и белое,
У брата внутри хранится спиртное
Его брат не брат, так как он сбежал
Теперь он пьет в саду в самые дождливые дни
с сердцем, полным огня, льдом, полным воды
руки (сумерки, пойманные в них?)
Его младшие дочери (спин?)
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Его сестры пропустили, он приходит очень поздно
У него пятно от (хлеба?) на лице
Постоянно забывает ее имя
Продолжает звать ее/дорогая Джейн
По телефону внизу, ___
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
(еще несколько действительно приятных гармоний)
(и все идет?)
И все твои призраки уходят, Ооооооооооооооооооооооо