Перевод текста песни The Hammer Holds - Bebo Norman

The Hammer Holds (оригинал)

A shapeless piece of steel, that’s all I claim to be This hammer pounds to give me form, this flame, it melts my dreams
I glow with fire and fury, as I’m twisted like a vine
My final shape, my final form I’m sure I’m bound to find
So dream a little, dream for me in hopes that I’ll remain
And cry a little, cry for me so I can bear the flames
And hurt a little, hurt for me my future is untold
But my dreams are not the issue here, for they, the hammer holds
And the water, it cools me gray, and the hurt’s subdued somehow
I have my shape, this sharpened point, what is my purpose now?
And the question still remains, what am I to be?
Perhaps some perfect piece of art displayed for all to see
So dream a little, dream for me in hopes that I’ll remain
And cry a little, cry for me so I can bear the flames
And hurt a little, hurt for me my future is untold
But my dreams are not the issue here, for they, the hammer holds
The hammer pounds again, but flames I do not feel
This force that drives me, helplessly, through flesh, and wood reveals
A burn that burns much deeper, it’s more than I can stand
The reason for my life was to take the life of a guiltless man
So dream a little, dream for me in hopes that I’ll remain
And cry a little, cry for me so I can bear the pain
And hurt a little, hurt for me, my future is so bold
But my dreams are not the issue here, for they, the hammer holds
This task before me may seem unclear
But it, my maker holds

Молоток Держит (перевод)

Бесформенный кусок стали, это все, что я называю этим молотом, чтобы дать мне форму, это пламя, оно плавит мои мечты
Я пылаю огнем и яростью, потому что я скрученный, как виноградная лоза.
Моя окончательная форма, моя окончательная форма, которую я обязательно найду
Так что помечтай немного, помечтай обо мне в надежде, что я останусь
И немного поплачь, поплачь за меня, чтобы я мог вынести пламя
И немного больно, больно мне, мое будущее невыразимо
Но мои мечты здесь не при чем, ибо они, молот держит
И вода, она охлаждает меня до седины, и боль как-то подавляется
У меня есть моя форма, это заостренное острие, какова моя цель теперь?
И все же остается вопрос, кем мне быть?
Возможно, какое-то идеальное произведение искусства выставлено на всеобщее обозрение.
Так что помечтай немного, помечтай обо мне в надежде, что я останусь
И немного поплачь, поплачь за меня, чтобы я мог вынести пламя
И немного больно, больно мне, мое будущее невыразимо
Но мои мечты здесь не при чем, ибо они, молот держит
Молот снова стучит, но пламени я не чувствую
Эта сила, беспомощно ведущая меня сквозь плоть и дерево, раскрывает
Ожог, который горит намного глубже, это больше, чем я могу вынести
Причина моей жизни заключалась в том, чтобы лишить жизни ни в чем не повинного человека
Так что помечтай немного, помечтай обо мне в надежде, что я останусь
И поплачь немного, поплачь за меня, чтобы я мог терпеть боль
И немного больно, больно за меня, мое будущее такое смелое
Но мои мечты здесь не при чем, ибо они, молот держит
Эта задача передо мной может показаться неясной
Но это, мой создатель держит