Перевод текста песни Here Goes - Bebo Norman

Here Goes (оригинал)

Never got anywhere by running away
Never learned anything without a mistake
Never loved anyone by playing it safe
It’s a long way down, but I’m here right now… so
Here goes nothing, here goes everything
Gotta reach for something or you’ll fall for anything
Take a breath, take a step, what comes next God only knows
But here goes
I don’t wanna turn around and wonder what happened
Never lost and never found are one in the same
I wanna run across the battle lines and take my chances
Not the long way 'round when I’m here right now… so
Here goes nothing, here goes everything
Gotta reach for something or you’ll fall for anything
Take a breath, take a step, what comes next God only knows
But here goes
What good is chance not taken?
What good is life not living?
What good is love not given?
Here goes nothing, here goes everything
Gotta reach for something or you’ll fall for anything
Here goes nothing, here goes everything
Gotta reach for something or you’ll fall for anything
Take a breath, take a step, what comes next God only knows
But here goes
God only knows
But here goes

Вот Так (перевод)

Никогда никуда не убегал
Никогда ничему не научился без ошибок
Никогда никого не любил, играя осторожно
Это долгий путь вниз, но я здесь прямо сейчас ... так что
Здесь ничего нет, здесь все
Должен до чего-то дотянуться, иначе ты упадешь на что угодно
Сделай вдох, сделай шаг, что будет дальше, одному Богу известно
Но здесь идет
Я не хочу оборачиваться и задаваться вопросом, что случилось
Никогда не потерянный и никогда не найденный - одно и то же
Я хочу перебежать линию фронта и рискнуть
Недолгий путь, когда я здесь прямо сейчас ... так что
Здесь ничего нет, здесь все
Должен до чего-то дотянуться, иначе ты упадешь на что угодно
Сделай вдох, сделай шаг, что будет дальше, одному Богу известно
Но здесь идет
Что хорошего в том, чтобы не воспользоваться шансом?
Что хорошего в том, чтобы не жить?
Какая польза от любви?
Здесь ничего нет, здесь все
Должен до чего-то дотянуться, иначе ты упадешь на что угодно
Здесь ничего нет, здесь все
Должен до чего-то дотянуться, иначе ты упадешь на что угодно
Сделай вдох, сделай шаг, что будет дальше, одному Богу известно
Но здесь идет
только Бог знает
Но здесь идет