Перевод текста песни A Million Raindrops - Bebo Norman

A Million Raindrops (оригинал)

Can I feel the sun?
Breaking through the gray I’m lost within
Can I hear the wind?
Like a secret telling me I’ll live again
I need you
All your thoughts, let them fall
Like a million raindrops
On this desolate ground I’m standing on Every word from your lips
Like a father’s kiss
That all my life I’ve waited on Can I walk the line?
Tell me, will you be my safety net?
Can you save a life?
Tangled up in weakness and regret
I know you can
All your thoughts, let them fall
Like a million raindrops
On this desolate ground I’m standing on Every word from your lips
Like a father’s kiss
That all my life I’ve waited on That all my life I’ve waited on
I’m crying out to you
I’m crying out to you, yeah
There’s nothing left to lose
There’s nothing left to prove, yeah
I’m crying out to you
I’m crying out to you
All your thoughts, let them fall
Like a million raindrops
On this desolate ground I’m standing on Every word from your lips
Like a father’s kiss
That all my life I’ve waited on All your thoughts, let them fall
Like a million raindrops
On this desolate ground I’m standing on Every word from your lips
Like a father’s kiss
That all my life I’ve waited on That all my life I’ve waited on

Миллион Дождевых Капель (перевод)

Могу ли я чувствовать солнце?
Прорываясь сквозь серый цвет, я потерялся внутри
Я слышу ветер?
Как секрет, говорящий мне, что я снова буду жить
Ты мне нужен
Все ваши мысли, пусть они падают
Как миллион капель дождя
На этой пустынной земле я стою на каждом слове из твоих уст
Как поцелуй отца
Что всю свою жизнь я ждал Могу ли я пройти по линии?
Скажи мне, ты будешь моей страховкой?
Сможете ли вы спасти жизнь?
Запутался в слабости и сожалении
Я знаю, что ты можешь
Все ваши мысли, пусть они падают
Как миллион капель дождя
На этой пустынной земле я стою на каждом слове из твоих уст
Как поцелуй отца
Что всю свою жизнь я ждал, Что всю свою жизнь я ждал
Я взываю к тебе
Я взываю к тебе, да
Больше нечего терять
Больше нечего доказывать, да
Я взываю к тебе
Я взываю к тебе
Все ваши мысли, пусть они падают
Как миллион капель дождя
На этой пустынной земле я стою на каждом слове из твоих уст
Как поцелуй отца
Что всю свою жизнь я ждал Все твои мысли, пусть они упадут
Как миллион капель дождя
На этой пустынной земле я стою на каждом слове из твоих уст
Как поцелуй отца
Что всю свою жизнь я ждал, Что всю свою жизнь я ждал