Перевод текста песни The Middle - Bebo Norman

The Middle (оригинал)

It’s as if You could find me anywhere
That I could go, to try to hide my thoughts from You
But just like some runaway I’m leaving here
With half a mind that hopes of getting caught
So we can just drive home in the dark
Where we’ll let our, our feelings fly
They’ll cut like shame to break me down again
Until there’s nothing left but for me to tell You I’m, I’m sorry
But I don’t wanna go home now
Stuck here in the middle alone now
Everybody’s singing their song now
But I’m still reeling
I’m not trying to run away from
This beautiful life I’ve been given
I’m not looking for freedom
Maybe just a little meaning here in the middle
It’s as if there’s a world uncovered by
The break of day all these miles away but for a better view
Of what’s left in the aftermath of all these years
It’s just so hard to know who I am in You
So I don’t wanna go home now
Stuck here in the middle alone now
Everybody’s singing their song now
But I’m not ready for this
I’m not trying to run away from
This beautiful life I’ve been given
I’m not looking for freedom
Maybe just a little meaning here in the middle
Alright, everybody says I’ll be alright
Everybody says it’s a good fight
I’m not seeing it now
All I know is I swear this
It feels a little more like a secret
And I don’t know if I should just keep it
To myself, but my love, my love
I don’t wanna go home now
Stuck here in the middle alone now
Everybody’s singing their song now
But I’m still reeling
I’m not trying to run away from
This beautiful life I’ve been given
I’m not looking for freedom
Maybe just a little meaning here in the middle
Here in the middle, here in the middle
Here in the middle, yeah, here in the middle

Середина (перевод)

Как будто Ты можешь найти меня где угодно
Чтобы я мог уйти, чтобы попытаться скрыть свои мысли от Тебя
Но как какой-то беглец я ухожу отсюда
С половиной ума, который надеется быть пойманным
Так что мы можем просто ехать домой в темноте
Где мы позволим нашим, нашим чувствам летать
Они будут резать, как позор, чтобы снова сломить меня
Пока мне не останется ничего, кроме как сказать Тебе, что я, извини
Но я не хочу идти домой сейчас
Застрял здесь посередине один сейчас
Теперь все поют свою песню
Но я все еще качаюсь
Я не пытаюсь убежать от
Эта прекрасная жизнь мне дана
Я не ищу свободы
Может быть, просто немного смысла здесь, в середине
Как будто есть мир, открытый
Рассвет на всех этих милях, но для лучшего обзора
Из того, что осталось после всех этих лет
Просто так сложно понять, кто я в Тебе
Так что я не хочу идти домой сейчас
Застрял здесь посередине один сейчас
Теперь все поют свою песню
Но я не готов к этому
Я не пытаюсь убежать от
Эта прекрасная жизнь мне дана
Я не ищу свободы
Может быть, просто немного смысла здесь, в середине
Хорошо, все говорят, что я буду в порядке
Все говорят, что это хороший бой
сейчас не вижу
Все, что я знаю, это клянусь
Это больше похоже на секрет
И я не знаю, стоит ли мне просто оставить это
Себе, но моя любовь, моя любовь
Я не хочу идти домой сейчас
Застрял здесь посередине один сейчас
Теперь все поют свою песню
Но я все еще качаюсь
Я не пытаюсь убежать от
Эта прекрасная жизнь мне дана
Я не ищу свободы
Может быть, просто немного смысла здесь, в середине
Здесь посередине, здесь посередине
Здесь посередине, да, здесь посередине