Перевод текста песни Un-Make Love to Me - Beba

Un-Make Love to Me (оригинал)

Two days sober
Just want to get it over
The smell of your perfume is beginning to fade away
Drunk without a drink
I can barely stand
Answers burning in your eyes, I’m frozen inside
The voices can’t break the silence tonight
From the arms of love I’m stolen
How many times should it take for us to see
How wrong this is unmake love to me
Thought we survived the strike
I thought I’d wake up in your arms
In the collateral damage of the storm
Between the streetlights I’m hiding
In the sunlight I’m dying
Don’t reach for me I’m already gone
The voices can’t break the silence tonight
From the arms of love I’m stolen
How many times should it take for us to see
How wrong this is unmake love to me
Un-see me, un-touch me, un-say it all
Un-hold me, un-do me, wanna forget it now
The voices can’t break the silence tonight
From the arms of love I’m stolen
How many times should it take for us to see
How wrong this is unmake love to me

Un-Make Love to Me (перевод)

Два дня трезвый
Просто хочу, чтобы это закончилось
Запах твоих духов начинает исчезать
Пьяный без выпивки
я едва могу стоять
В твоих глазах горят ответы, я застыл внутри
Голоса не могут нарушить тишину сегодня вечером
Из объятий любви я украден
Сколько раз нам нужно, чтобы увидеть
Как неправильно это разлюбить меня
Думал, мы пережили забастовку
Я думал, что проснусь в твоих руках
В сопутствующем ущербе от шторма
Между фонарями я прячусь
В солнечном свете я умираю
Не тянись ко мне, я уже ушел
Голоса не могут нарушить тишину сегодня вечером
Из объятий любви я украден
Сколько раз нам нужно, чтобы увидеть
Как неправильно это разлюбить меня
Не види меня, не прикасайся ко мне, не говори все это
Не держи меня, не держи меня, хочу забыть об этом сейчас
Голоса не могут нарушить тишину сегодня вечером
Из объятий любви я украден
Сколько раз нам нужно, чтобы увидеть
Как неправильно это разлюбить меня