Перевод текста песни Destined Solitaire - Beardfish

Destined Solitaire - Beardfish
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Destined Solitaire , исполнителя -Beardfish
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:15.07.2010
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Destined Solitaire (оригинал)Предначертанный пасьянс (перевод)
Brewing my potions, it all boils down to this: Когда я варю зелья, все сводится к следующему:
What’s wrong with me Что со мной не так
And why do I feel this way? И почему я так себя чувствую?
I would really like to be the source Я бы очень хотел быть источником
Of someone’s misery О чьих-то страданиях
I would really like to mean everything for Я действительно хотел бы иметь в виду все для
Someone… just like you Кто-то... как и ты
I thought I was the classic definition Я думал, что это классическое определение
Of a lone wolf Одинокого волка
It is kind of irritating Это немного раздражает
Being this self-deprevated fool Быть этим самоуничижительным дураком
Oh… «twist of fate» we call it О… «ирония судьбы» мы называем это
When everything turns inside out Когда все выворачивается наизнанку
She renders me in tears, then leaves Она заставляет меня плакать, а потом уходит
Saying: «I've lost faith in you» Говоря: «Я потерял веру в тебя»
Free speech isn’t real Свобода слова не реальна
Although the thought was good Хотя мысль была хорошей
Bet that they will shoot you down midst Держу пари, что они застрелят тебя посреди
Silence and serenity Тишина и спокойствие
Stuff our fucking faces full of grease and Намазать наши чертовы лица жиром и
Watch us burst Смотрите, как мы взрываемся
Fat and bloated silhouettes Толстые и раздутые силуэты
Of humans cursed Проклятых людей
I thought I was the classic definition Я думал, что это классическое определение
Of a lone wolf Одинокого волка
It is kind of irritating Это немного раздражает
Being this self-deprevated fool Быть этим самоуничижительным дураком
Oh… I just miss her, I miss her so much О ... Я просто скучаю по ней, я так скучаю по ней
When she’s gone Когда она ушла
And she’s gone a lot И она ушла много
Brewing my potions, it all boils down to this: Когда я варю зелья, все сводится к следующему:
What’s wrong with me Что со мной не так
And why do I feel this way? И почему я так себя чувствую?
I would really like to be the source Я бы очень хотел быть источником
Of someone’s misery О чьих-то страданиях
I would really like to mean everything for Я действительно хотел бы иметь в виду все для
Someone… just like you Кто-то... как и ты
So would you follow me into the night Так ты пойдешь за мной в ночь
And let me kiss your open palms И позволь мне поцеловать твои раскрытые ладони
I know of a shelter from the falling skies Я знаю убежище от падающих небес
It’s coming now, expanding, devouring everything Он идет сейчас, расширяясь, пожирая все
I though I was the classic definition Хотя я был классическим определением
Of a lone wolf Одинокого волка
It is kind of irritating Это немного раздражает
Being this self-deprevated fool Быть этим самоуничижительным дураком
Oh… I just miss her, I miss her so much О ... Я просто скучаю по ней, я так скучаю по ней
When she’s gone Когда она ушла
And she’s gone a lotИ она ушла много
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: