Перевод текста песни Mystique of the Beauty Queen - Beardfish

Mystique of the Beauty Queen (оригинал)

Oh, what if I wont go to the show,
will they know that im not a princess like they thought,
just faked like a fursage.
I think I lost my glow,
but I know that the show,
will go on any way, no way.
This is my chance and Im not gonna fail!
This is the Mystique, Of the queen.
She is never in-between.
Old, good and bad.
Its the price you must pay to lead a life in glamour, champain all,
night nothing, in her eyes,
but the mild and tempered.
Smiles when its polite, its a fright.
She can never lose her face.
All eyes are watching, they know of her grace.
Flash of a camera,
no reaction but the mild and tempered smile,
Monotonic style.

Мистика Королевы красоты (перевод)

О, а если я не пойду на спектакль,
узнают ли они, что я не принцесса, как они думали,
просто фальшивый, как фурсаж.
Я думаю, что потерял свое сияние,
но я знаю, что шоу,
будет продолжаться в любом случае, ни в коем случае.
Это мой шанс, и я не проиграю!
Это Тайна Королевы.
Она никогда не находится между ними.
Старый, хороший и плохой.
Это цена, которую вы должны заплатить, чтобы вести жизнь в гламуре, шампиньоны,
ночь ничего, в ее глазах,
но мягкий и сдержанный.
Улыбается, когда это вежливо, это пугает.
Она никогда не сможет потерять лицо.
Все глаза смотрят, они знают о ее милости.
Вспышка камеры,
никакой реакции, кроме мягкой и сдержанной улыбки,
Монотонный стиль.