Перевод текста песни Sister Seagull - Be Bop Deluxe

Sister Seagull (оригинал)

Sister seagull, oh you’re flying me to high
Feels so dizzy underneath your open skies
And it’s strange the games we play to hide the crime
Sister seagull you’re the reason I survive
I am a prisoner who has thrown away the key
My soul has vanished with the bird who flies so free
And the wings of change have spread themselves o’er me
Sister seagull you’re the reason I survive
I am waiting here for the tide to turn
And the pathways of the air to open
Will you meet me there
By the golden stairways to the clouds
To the clouds
I am a changeling
Like the wind across the waves
Though in the end there will be nothing left to save
I will return one day
With all the time you gave
Sister seagull you’re the reason I survive
I survive
I survive

Сестра Чайка (перевод)

Сестра чайка, о, ты уносишь меня высоко
У меня так кружится голова под твоим открытым небом.
И странно, что игры, в которые мы играем, чтобы скрыть преступление
Сестра чайка, ты причина, по которой я выживаю
Я заключенный, выбросивший ключ
Моя душа исчезла с птицей, которая так свободно летает
И крылья перемен распростерлись надо мной
Сестра чайка, ты причина, по которой я выживаю
Я жду здесь, когда ситуация изменится
И пути воздуха открыть
Ты встретишь меня там?
По золотым лестницам к облакам
К облакам
я подменыш
Как ветер по волнам
Хотя в конце концов нечего будет спасать
Я вернусь однажды
За все время, которое вы дали
Сестра чайка, ты причина, по которой я выживаю
я выживаю
я выживаю