Перевод текста песни Orphans Of Babylon - Be Bop Deluxe

Orphans Of Babylon (оригинал)

Ooh in Babylon
Your secret’s on the run
We’re hiding from the sun, tonight
My mind has been set free
I dream of sorcery
Bring all your sins to me, tonight
The airships cross the sky in sight of you
They fly their message high to read the daily news
Nothing here for certain
Nothing is the truth
Hid behind the curtain
We’ll rob you of your youth?
Draw on the video
We’ll watch the naked show?
It’s all the rage you know, tonight
Kiss me and load my gun?
Go put your nylons on
I’ll have you, everyone, tonight
The airships cross the sky in sight of you
I’ll shoot them as they fly, there’s nothing else to do
Nothing here for certain
Nothing is the truth
Leave behind the curtain
Rob you of your youth
Orphans of Babylon
We are the chosen ones
We’ll do what no one’s done tonight
So kiss the truth goodbye
We’ll climb upon your lies
We’ve got no alibis tonight (x4)
Tonight
Tonight
Tonight

Сироты Вавилона (перевод)

Ох в Вавилоне
Ваш секрет в бегах
Мы прячемся от солнца сегодня вечером
Мой разум был освобожден
Я мечтаю о колдовстве
Принеси мне все свои грехи сегодня вечером
Дирижабли пересекают небо на виду у вас
Они поднимают свое сообщение высоко, чтобы читать ежедневные новости
Ничего здесь наверняка
Ничто не правда
Спрятался за занавеской
Мы лишим вас вашей молодости?
Рисовать на видео
Мы будем смотреть обнаженное шоу?
Это вся ярость, которую ты знаешь, сегодня вечером
Поцелуй меня и заряди мой пистолет?
Иди надень свои нейлоновые чулки
У меня будет ты, каждый, сегодня вечером
Дирижабли пересекают небо на виду у вас
Я буду стрелять в них, пока они летят, больше нечего делать
Ничего здесь наверняка
Ничто не правда
Оставь за занавеской
Лишить тебя твоей молодости
Сироты Вавилона
Мы избранные
Мы сделаем то, что никто не сделал сегодня вечером
Так что поцелуй правду на прощание
Мы взберемся на твою ложь
Сегодня у нас нет алиби (x4)
Сегодня ночью
Сегодня ночью
Сегодня ночью