Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Is Swift Arrows, исполнителя - Be Bop Deluxe. Дата выпуска: 31.05.2017
Лейбл звукозаписи: Cherry Red
Язык песни: Английский
Love Is Swift Arrows(оригинал) |
| Room in the east invested with meanings, |
| Open to none but the strange and the wild |
| Sunset encounters with destiny’s chances, |
| Envelopes marked for the personal life |
| Night falling, hiding the poets transgression, |
| Blown in the winds of aquarian tides |
| Echoed words spoken by token romantics |
| Rock 'n roll supermen, |
| Ghosts of new vice. |
| Making love in strange autos whilst lifes ink |
| sings always |
| That love is swift arrows my dear |
| Oh, God in some heaven whose number |
| is seventeen |
| Dressed you in blue jeans this year |
| To torment my soul |
| Oh, leave me alone… |
| Rules to be broken by reckless and young men, |
| Odes to be written by passions sick hand |
| Seeds to be sown on the rich fields of promise, |
| Ends and beginnings that never quite meet |
| Nothing of value that hasn’t yet vanished, |
| Brown-eyed and wise as the feminine fates |
| Evening’s sweet menace, revealing, inviting, |
| Highways to paradise |
| Grey lines of grace. |
| Making love in strange autos whilst lifes ink |
| sings always |
| That love is swift arrows my dear |
| Oh, God in some heaven whose number |
| is seventeen |
| Dressed you in blue jeans this year |
| To torment my soul |
| Oh, leave me alone… |
Любовь-Быстрые Стрелы(перевод) |
| Комната на востоке, наполненная смыслами, |
| Недоступно никому, кроме странного и дикого |
| Закат встречается с шансами судьбы, |
| Конверты с пометкой для личной жизни |
| Наступает ночь, скрывая проступок поэтов, |
| Унесенные ветрами аквариумных приливов |
| Эхо слов, сказанных символическими романтиками |
| Рок-н-ролльные супермены, |
| Призраки нового порока. |
| Заниматься любовью в чужих автомобилях, пока чернила жизни |
| поет всегда |
| Эта любовь - быстрые стрелы, моя дорогая |
| О, Бог на небесах, число которых |
| семнадцать |
| Одела тебя в синие джинсы в этом году. |
| Терзать мою душу |
| О, оставь меня в покое… |
| Правила, которые должны нарушаться безрассудными и молодыми людьми, |
| Оды, которые будут написаны больной рукой страстей |
| Семена, которые нужно посеять на богатых полях обетованных, |
| Концы и начала, которые никогда не встречаются |
| Ничего ценного, что еще не исчезло, |
| Кареглазая и мудрая, как женские судьбы |
| Сладкая угроза вечера, открывающая, манящая, |
| Дороги в рай |
| Серые линии благодати. |
| Заниматься любовью в чужих автомобилях, пока чернила жизни |
| поет всегда |
| Эта любовь - быстрые стрелы, моя дорогая |
| О, Бог на небесах, число которых |
| семнадцать |
| Одела тебя в синие джинсы в этом году. |
| Терзать мою душу |
| О, оставь меня в покое… |