Перевод текста песни Darkness (L'Immoraliste) - Be Bop Deluxe

Darkness (L'Immoraliste) (оригинал)

Darkness, you are my priestess
Darkness, you are my pride
My night in shining armour
Disarmer of every tide
That swept the beaches clean of starfish
A death-wish to my kind
Helpless, heedless, selfish, needless to say
It’s no surprise
You’re with me most every night
You’re with me most every night
Darkness, you are my true love
Darkness, you are my bride
My consummated passion
No fashionable disguise
A sleeping kiss and my demon twin lays dreaming
By my side
Screaming, grinning
Beating pinioned wings against the skies
I sail with you, most every night
I know the truth
The secrets of a soul, I know, I know
But no-one listens
No, no-one hears
I’ve seen the light
The poets bright and distant mirror
They are searching there
I have seen them there
For I have travelled there
And they are searching there
For a home

Darkness (L'Immoraliste) (перевод)

Тьма, ты моя жрица
Тьма, ты моя гордость
Моя ночь в сияющих доспехах
Обезоруживающий каждый прилив
Это очистило пляжи от морских звезд
Желание смерти для моего рода
Беспомощный, беспечный, эгоистичный, само собой разумеется
Неудивительно
Ты со мной почти каждую ночь
Ты со мной почти каждую ночь
Тьма, ты моя настоящая любовь
Тьма, ты моя невеста
Моя завершенная страсть
Без модной маскировки
Сонный поцелуй, и мой близнец-демон спит
На моей стороне
Кричать, ухмыляться
Избиение крылатых крыльев против неба
Я плыву с тобой почти каждую ночь
я знаю правду
Секреты души, я знаю, я знаю
Но никто не слушает
Нет, никто не слышит
Я видел свет
У поэтов яркое и далекое зеркало
они там ищут
я видел их там
Потому что я путешествовал там
И они ищут там
Для дома