| Die Stadt war im Schimmer des goldenen Mondes
| Город был в сиянии золотой луны
|
| Am Fluss da brannten die Laternen
| Фонари горели у реки
|
| Da sah ich ein Mdchen mit traurigen Augen
| Потом я увидел девушку с грустными глазами
|
| Sie blickte einsam zu den Sternen
| Она смотрела одиноко на звезды
|
| Komm, lass deine Trnen, du Schnste der Schnen
| Давай, останови свои слезы, ты прекрасная из красивых
|
| So sagte ich, du darfst nicht weinen
| Поэтому я сказал, что ты не должен плакать
|
| Wenn du heut bei mir bleibst
| если ты останешься со мной сегодня
|
| Dann wird morgen frh schn
| Тогда завтра утром будет хорошо
|
| Fr dich und mich die Sonne scheinen
| Для нас с тобой будет светить солнце
|
| Es ist nie zu spt, das Glck kommt und geht
| Никогда не поздно, счастье приходит и уходит
|
| Schwarze Madonna
| Черная Мадонна
|
| Jeden Tag, jede Nacht, immer werden wir so
| Каждый день, каждую ночь, всегда мы будем такими
|
| Glcklich sein
| будь счастлив
|
| Es ist nie zu spt, dein Kummer vergeht
| Никогда не поздно, твоя печаль пройдет
|
| Schwarze Madonna
| Черная Мадонна
|
| Heut schenk ich dir mein Herz und dann bist du
| Сегодня я отдаю тебе свое сердце, и тогда ты
|
| Nie mehr allein
| Никогда больше не один
|
| Die pechschwarzen Haare die wehten im Winde
| Иссиня-черные волосы развевались на ветру
|
| Da nahm ich zrtlich ihre Hnde
| Тогда я нежно взял ее руки
|
| Die Blicke sie sagten viel mehr noch als Worte
| Взгляды они сказали гораздо больше, чем слова
|
| Die Einsamkeit hat nun ein Ende
| Одиночество закончилось
|
| Wir gingen verliebt durch die nchtlichen Strassen
| Мы гуляли по ночным улицам в любви
|
| Und Mitternacht war lngst vorrber
| И полночь давно прошла
|
| Wir kssten und wussten, die Stunden voll Liebe
| Мы целовались и знали часы, полные любви
|
| Vergehen fr uns niemals wieder
| Для нас никогда не пройти снова
|
| Es ist nie zu spt, das Glck kommt und geht
| Никогда не поздно, счастье приходит и уходит
|
| Schwarze Madonna
| Черная Мадонна
|
| Jeden Tag, jede Nacht, immer werden wir so
| Каждый день, каждую ночь, всегда мы будем такими
|
| Glcklich sein
| будь счастлив
|
| Es ist nie zu spt, dein Kummer vergeht | Никогда не поздно, твоя печаль пройдет |
| Schwarze Madonna
| Черная Мадонна
|
| Heut schenk ich dir mein Herz und dann bist du
| Сегодня я отдаю тебе свое сердце, и тогда ты
|
| Nie mehr allein
| Никогда больше не один
|
| Es ist nie zu spt, das Glck kommt und geht
| Никогда не поздно, счастье приходит и уходит
|
| Schwarze Madonna
| Черная Мадонна
|
| Jeden Tag, jede Nacht, immer werden wir so
| Каждый день, каждую ночь, всегда мы будем такими
|
| Glcklich sein
| будь счастлив
|
| Es ist nie zu spt, dein Kummer vergeht
| Никогда не поздно, твоя печаль пройдет
|
| Schwarze Madonna
| Черная Мадонна
|
| Heut schenk ich dir mein Herz und dann bist du
| Сегодня я отдаю тебе свое сердце, и тогда ты
|
| Nie mehr allein | Никогда больше не один |