Перевод текста песни Sideways Findways - Bart Davenport

Sideways Findways (оригинал)

Sideways and upside down
Findin' ways to be a clown
And when the circus leaves
I’ll stay
I want to be important to you and your whole crew
And when their laughing at me I’ll become a part of you, and it’s…
Sideways and upside down
Findin' ways to be a clown
And when the circus leaves I’ll stay
Woman, ooo…
You see my work ain’t over
I got a job to do
I want to be your rover
Don’t you want to be mine too?
Sideways and upside down
Findin' ways to be a clown
And when the circus leaves
I’ll stay
There ain’t enough time in the day to show you all my thoughts
I have to jump through so many hoops
To get from A to Z
To tame the lions in me
Ooo, lovin' you’s sweeter than cotton candy
Sideways and upside down
Findin' ways to be a clown
And when the circus leaves
I’ll stay
I’ll stay

Боковые Находки (перевод)

Боком и вверх ногами
Найти способы быть клоуном
И когда цирк уходит
Я останусь
Я хочу быть важным для вас и всей вашей команды
И когда они будут смеяться надо мной, я стану частью тебя, и это…
Боком и вверх ногами
Найти способы быть клоуном
И когда цирк уйдет, я останусь
Женщина, ооо…
Вы видите, что моя работа еще не закончена
У меня есть работа
Я хочу быть твоим вездеходом
Разве ты не хочешь быть и моим?
Боком и вверх ногами
Найти способы быть клоуном
И когда цирк уходит
Я останусь
Дня не хватает времени, чтобы показать тебе все мои мысли
Мне нужно перепрыгнуть через столько обручей
Чтобы добраться от А до Я
Приручить львов во мне
Ооо, люблю тебя слаще сахарной ваты
Боком и вверх ногами
Найти способы быть клоуном
И когда цирк уходит
Я останусь
Я останусь