Перевод текста песни New Cool Shoes - Bart Davenport

New Cool Shoes (оригинал)

Dancing with my baby
Stepping on her toes
With my new cool shoes
I didn’t know
I didn’t know
She blew away the competition
Blew away like autumn leafs
Shiny shiny in the window
How much for those how much for these
Dancing…
I sailed a lazy drunken sea
She was the lifeguard and my life
Saw me slip in muddy waters
Watched me drown in my own beer
Darling I’m so sorry
Damage and sweet toes
You’ve got such brave purpose
Heaven knows
Heaven knows

Новые Классные Туфли (перевод)

Танцы с моим ребенком
Наступает на пальцы ног
С моими новыми крутыми туфлями
я не знал
я не знал
Она сдула конкуренцию
Сдулся, как осенние листья
Блестящий блеск в окне
Сколько за тех, сколько за этих
Танцы…
Я плыл по ленивому пьяному морю
Она была спасателем и моей жизнью
Видел, как я поскользнулся в мутной воде
Смотрел, как я утонул в собственном пиве
Дорогая, мне очень жаль
Повреждения и сладкие пальцы
У тебя такая смелая цель
Неизвестно
Неизвестно