Перевод текста песни Barcelona - Barselona

Barcelona (оригинал)

Du siger det en dum idé, men vi bar' ska' vent' og se
Og vi venter på at tiden går i stå (for os)
Vil du bolle eller slås?
I morgen vil du snak', men i morgen ska' du pak' (og skride)
Jeg vil hverken slå eller bide
Vil du vent' på mig?
Vi ku' følges ad
Du holder fast om mig i de varme dage
Vil du vent' på mig?
Vi ku' følges ad
Du holder fast om mig i de varme dage
I Barcelona
I Barcelona
Slutter brat, kun en snak
Så du vender dig om, og du går din vej (uden mig)
Mine øjn' er åbne, når du vender dig om, og du vinker farvel
Strammer et bånd, når vi holder i hånd
Vil du røre ved mig, for jeg vil sørge for dig
Strammer et bånd, vi holder i hånd
Vil du røre ved mig, for jeg vil sørge for dig
Vil du vent' på mig?
Vi ku' følges ad
Du holder fast om mig i de varme dage
Vil du vent' på mig?
Vi ku' følges ad
Du holder fast om mig i de varme dage
I Barcelona
I Barcelona

Barcelona (перевод)

Вы называете это глупой идеей, но нам придется подождать и посмотреть
И мы ждем, пока время остановится (для нас)
Вы хотите играть в боулинг или драться?
Завтра поговоришь, а завтра соберешься (и погуляешь)
Я не буду ни бить, ни кусать
Ты будешь меня ждать?
Нас нельзя преследовать
Ты держишься за меня в жаркие дни
Ты будешь меня ждать?
Нас нельзя преследовать
Ты держишься за меня в жаркие дни
В Барселоне
В Барселоне
Внезапно заканчивается, просто разговор
Итак, вы поворачиваетесь и идете своей дорогой (без меня)
Мои глаза открыты, когда ты поворачиваешься и машешь на прощание
Затягивает связь, когда мы держимся за руки
Ты прикоснешься ко мне, потому что я позабочусь о тебе
Затягивая связь, которую мы держим в руке
Ты прикоснешься ко мне, потому что я позабочусь о тебе
Ты будешь меня ждать?
Нас нельзя преследовать
Ты держишься за меня в жаркие дни
Ты будешь меня ждать?
Нас нельзя преследовать
Ты держишься за меня в жаркие дни
В Барселоне
В Барселоне