Перевод текста песни Fridag pt. 2 - Barselona

Fridag pt. 2 (оригинал)

Jeg vågned' med en sol, jeg drømt' om en pige
Jeg invitered' hend' i sommerhus for at se hendes smil
Vi ka' cykle os en tur, jeg kender hver en sti
Jeg kender hver en strand, så du må bare sige til
Vi ka' læg' os her under åben himmel
Hun kigger på skyerne, og jeg kigger på hende
Hun har tilkaldt en sommerfugl, og den har sat sig på hendes ben
Den er så velkommen i sommerhuset, så længe den er med hende
Jeg ka' se, hun drømmer
Men hva' tænker hun på?
Drømmer du om mig, når du drømmer, der er koldt?
Tænker vi ens, når vi tænker på os?
Drømmer du om mig, når du drømmer, der er koldt?
Tænker vi ens, når vi tænker på os?
Og den her pige hun er min
Og vi er taget i sommerhus for at være alen', for at få lidt ro på
Og du må stol' på, du har mig at stol' på
Jeg har skrevet dig en sang
Det' jo ikk' en hemmelighed
At det slutter med en solnedgang
Jeg ka' se, hun drømmer
Men hva' tænker hun på?
Drømmer du om mig, når du drømmer, der er koldt?
Tænker vi ens, når vi tænker på os?
Drømmer du om mig, når du drømmer, der er koldt?
Tænker vi ens, når vi tænker på os?
Drømmer du om mig, når du drømmer, der er koldt?
Tænker vi ens, når vi tænker på os?
Drømmer du om mig, når du drømmer, der er koldt?
Tænker vi ens, når vi tænker på os?

Fridag pt. 2 (перевод)

Я проснулся с солнцем, мне приснилась девушка
Я пригласил ее на дачу, чтобы увидеть ее улыбку
Мы можем покататься на велосипеде, я знаю каждую тропу
Я знаю каждый пляж, так что просто дайте мне знать
Мы можем лечь здесь под открытым небом
Она смотрит на облака, а я смотрю на нее
Она вызвала бабочку, и она села ей на ногу
Это так желанно в коттедже, пока он с ней
Я вижу, что она мечтает
Но о чем она думает?
Ты мечтаешь обо мне, когда тебе снится, что холодно?
Думаем ли мы одинаково, когда думаем о себе?
Ты мечтаешь обо мне, когда тебе снится, что холодно?
Думаем ли мы одинаково, когда думаем о себе?
И эта девушка она моя
И нас везут на дачу, чтобы побыть наедине, немного отдохнуть
И ты должен доверять, ты должен мне доверять
Я написал тебе песню
это не секрет
Что это заканчивается закатом
Я вижу, что она мечтает
Но о чем она думает?
Ты мечтаешь обо мне, когда тебе снится, что холодно?
Думаем ли мы одинаково, когда думаем о себе?
Ты мечтаешь обо мне, когда тебе снится, что холодно?
Думаем ли мы одинаково, когда думаем о себе?
Ты мечтаешь обо мне, когда тебе снится, что холодно?
Думаем ли мы одинаково, когда думаем о себе?
Ты мечтаешь обо мне, когда тебе снится, что холодно?
Думаем ли мы одинаково, когда думаем о себе?