| If I Had A Hammer (оригинал) | Если Бы У Меня Был Молоток (перевод) |
|---|---|
| If I had a hammer | Если бы у меня был молот |
| I’d hammer in the morning | Я бы забил утром |
| Hammer in the evening | Молоток вечером |
| All over this land | По всей этой земле |
| I’d hammer out danger | Я бы выбил опасность |
| Hammer out a warning | Вывести предупреждение |
| I’d hammer out love between | Я бы выковал любовь между |
| My brothers and my sisters | Мои братья и сестры |
| All over this land | По всей этой земле |
| If I had a bell | Если бы у меня был колокол |
| I’d tinkle in the morning | я звонил по утрам |
| Tinkle in the evening time | Звон в вечернее время |
| All over this land | По всей этой земле |
| I’d tinkle out that danger | я бы предупредил об этой опасности |
| I’d tinkle out a warning | Я бы предупредил |
| Tinkle out love between | Позвенеть любовь между |
| My brothers and my sisters | Мои братья и сестры |
| All over this land | По всей этой земле |
| If I had a song | Если бы у меня была песня |
| Sing it in the evening | Пой вечером |
| All over this land | По всей этой земле |
| And I’d sing out danger | И я буду петь об опасности |
| Sing out a warning | Предупредить |
| I’d sing out love between | Я буду петь любовь между |
| My brothers and my sisters | Мои братья и сестры |
| All over this land | По всей этой земле |
| Yeah, oh yeah | Да, о да |
| Yeah, oh yeah | Да, о да |
| Yeah, yeah | Ага-ага |
| If I had a hammer | Если бы у меня был молот |
| I’d hammer in the morning | Я бы забил утром |
| A hammer in the evening time | Молот в вечернее время |
| All over this land | По всей этой земле |
| I hammer out danger | Я выбиваю опасность |
| Hammer out a warning | Вывести предупреждение |
| I’d hammer out love between | Я бы выковал любовь между |
| My brothers and my sisters | Мои братья и сестры |
| All over this land | По всей этой земле |
| Look, I got a hammer | Смотри, у меня есть молоток |
| And I got a bell | И у меня есть звонок |
| And I got a song to sing | И у меня есть песня для пения |
| All over this land | По всей этой земле |
| It’s the hammer of justice | Это молот справедливости |
| A bell of freedom yeah | Колокол свободы да |
| It’s a song about love | Это песня о любви |
| Between my brothers and my sisters | Между моими братьями и сестрами |
| All over this land | По всей этой земле |
| Yeah, Lord have mercy | Да, Господи помилуй |
| Yeah, yeah, yeah yeah | Да, да, да, да |
Перевод текста песни If I Had A Hammer - Barry McGuire
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If I Had A Hammer , исполнителя -Barry McGuire
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:05.01.2006
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 1964 | |
| 1967 | |
One By One ft. Barry Kane | 2006 |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
Oh Miss Mary ft. Barry Kane | 2006 |
So Long Stay Well ft. Barry Kane | 2006 |
Greenback Dollar ft. Barry Kane | 2006 |
Ride Around Little Doggies ft. Barry Kane | 2006 |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |