Перевод текста песни Oh Miss Mary - Barry McGuire, Barry Kane

Oh Miss Mary - Barry McGuire, Barry Kane
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oh Miss Mary, исполнителя - Barry McGuire. Песня из альбома Star Folk - Vol 3, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 05.01.2006
Лейбл звукозаписи: Freewings
Язык песни: Английский

Oh Miss Mary

(оригинал)
Oh, Miss Mary, where are you wanderin'?
Three days and Mary’s comin’home.
When Mary was a young girl she took to wanderin'.
Never would she leave me and
not come back again.
Swear I hear her singing, singing in the western wind.
Three days and Mary’s
comin’home.
Mary chased a rainbow over the mountains.
Crossed so many rivers, Lord,
that I can’t count them.
She wouldn’t want the rainbows even if she found them.
Three days and Mary’s
comin’home.
Watchin’for my Mary, wish she was home again.
Home from the rivers, Lord,
home from the mountains.
If I turn my back, say, she’d just be gone again.
Three days and Mary’s
comin’home.

О мисс Мэри

(перевод)
О, мисс Мэри, где вы бродите?
Три дня и Мэри возвращается домой.
Когда Мэри была маленькой девочкой, она начала скитаться.
Никогда бы она не оставила меня и
больше не вернуться.
Клянусь, я слышу ее пение, пение на западном ветру.
Три дня и Мэри
возвращаюсь домой.
Мария гналась за радугой по горам.
Переплыл столько рек, Господи,
что я не могу их сосчитать.
Ей бы не понадобились радуги, даже если бы она их нашла.
Три дня и Мэри
возвращаюсь домой.
Наблюдаю за моей Мэри, желаю, чтобы она снова была дома.
Домой из рек, Господи,
домой с гор.
Если я, скажем, повернусь спиной, она просто снова исчезнет.
Три дня и Мэри
возвращаюсь домой.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Eve Of Destruction 2009
This Precious Time ft. The Mamas & The Papas 2009
Yesterday ft. The Mamas & The Papas, Roger Williams 1964
Hang On Sloopy ft. The Mamas & The Papas 1967
One By One ft. Barry Kane 2006
What Exactly's The Matter With Me 2018
Why Not Stop And Dig It While You Can 2018
Ain't No Way I'm Gonna Change My Mind 2018
So Long Stay Well ft. Barry Kane 2006
If I Had A Hammer 2006
Greenback Dollar ft. Barry Kane 2006
Ride Around Little Doggies ft. Barry Kane 2006
Everybody's Talkin' (From the Motion Picture 'Midnight Cowboy') 2018
Sloop John B. 2018
She Belongs To Me 2018
You Never Had It So Good 2018
Man On The Street (Act One) 2018
You Were On My Mind 2018
Try To Remember 2018
The Sins Of A Family 2018

Тексты песен исполнителя: Barry McGuire