Перевод текста песни Happy Road - Barry McGuire

Happy Road - Barry McGuire
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Happy Road, исполнителя - Barry McGuire. Песня из альбома Best Of Barry McGuire, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1994
Лейбл звукозаписи: Sparrow
Язык песни: Английский

Happy Road

(оригинал)
Why it’s a happy road
That I’m travelin' on
I just can’t help myself
Ya got me singin' a happy song
Since your Son came shinin'
I know it won’t be long
Until your happy road
Is takin' me home
Yes, it’s a happy road
That I’m travelin' on
I just can’t help myself
Ya got me singin' a happy, happy song
Your Son came shinin'
I know it won’t be long
Until your happy road
Is takin' me home
Takin' me home
I been out on the highway
For thirty-nine years
Somehow it seems just like a day
I’ve seen a lot of heartaches
I’ve shared a lot of tears
But then you came
And you took 'em all away
Yes, and it’s a happy, happy road
I’m travelin' on
I just can’t help myself
Ya got me singin' a happy, happy song
Your Son came shinin'
I know it won’t be long
Until your happy road
Is takin' me home
Take me home, now
Yes, I said it’s a happy road
That I’m travelin' on
I just can’t help myself
Ya got me singin' a happy, happy song
Your Son came shinin'
I know it won’t be long
Until your happy road
Is takin' me home
One more time, sing it now!
Why, it’s a happy, happy road
That I’m travelin', travelin' on
I just can’t help myself
Ya got me singin' a happy song
Since your Son came shinin'
I know it won’t be long
Until your happy road
Is takin' me home
Why, yes, your happy road is takin' me
Sonshine is leading me
Your happy road is takin' me home, yeah!

Счастливая Дорога

(перевод)
Почему это счастливая дорога
Что я путешествую
Я просто не могу с собой поделать
Я заставил меня петь счастливую песню
С тех пор, как твой сын сиял
Я знаю, что это ненадолго
До твоей счастливой дороги
Возьмет меня домой
Да, это счастливая дорога
Что я путешествую
Я просто не могу с собой поделать
Я заставил меня петь счастливую, счастливую песню
Твой сын сиял
Я знаю, что это ненадолго
До твоей счастливой дороги
Возьмет меня домой
Возьми меня домой
Я был на шоссе
В течение тридцати девяти лет
Почему-то это похоже на день
Я видел много душевных страданий
Я разделил много слез
Но потом ты пришел
И ты забрал их всех
Да, и это счастливая, счастливая дорога
Я путешествую
Я просто не могу с собой поделать
Я заставил меня петь счастливую, счастливую песню
Твой сын сиял
Я знаю, что это ненадолго
До твоей счастливой дороги
Возьмет меня домой
Отвези меня домой, сейчас
Да, я сказал, что это счастливая дорога
Что я путешествую
Я просто не могу с собой поделать
Я заставил меня петь счастливую, счастливую песню
Твой сын сиял
Я знаю, что это ненадолго
До твоей счастливой дороги
Возьмет меня домой
Еще раз, спой сейчас!
Почему, это счастливая, счастливая дорога
Что я путешествую, путешествую
Я просто не могу с собой поделать
Я заставил меня петь счастливую песню
С тех пор, как твой сын сиял
Я знаю, что это ненадолго
До твоей счастливой дороги
Возьмет меня домой
Да, твоя счастливая дорога ведет меня
Sonshine ведет меня
Твоя счастливая дорога ведет меня домой, да!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Eve Of Destruction 2009
This Precious Time ft. The Mamas & The Papas 2009
Yesterday ft. The Mamas & The Papas, Roger Williams 1964
Hang On Sloopy ft. The Mamas & The Papas 1967
One By One ft. Barry Kane 2006
What Exactly's The Matter With Me 2018
Why Not Stop And Dig It While You Can 2018
Ain't No Way I'm Gonna Change My Mind 2018
Oh Miss Mary ft. Barry Kane 2006
So Long Stay Well ft. Barry Kane 2006
If I Had A Hammer 2006
Greenback Dollar ft. Barry Kane 2006
Ride Around Little Doggies ft. Barry Kane 2006
Everybody's Talkin' (From the Motion Picture 'Midnight Cowboy') 2018
Sloop John B. 2018
She Belongs To Me 2018
You Never Had It So Good 2018
Man On The Street (Act One) 2018
You Were On My Mind 2018
Try To Remember 2018

Тексты песен исполнителя: Barry McGuire