Перевод текста песни Cloudy Summer Afternoon - Barry McGuire

Cloudy Summer Afternoon - Barry McGuire
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cloudy Summer Afternoon, исполнителя - Barry McGuire. Песня из альбома The Best Of Barry McGuire, в жанре Поп
Дата выпуска: 27.04.2009
Лейбл звукозаписи: A Geffen Records Release;
Язык песни: Английский

Cloudy Summer Afternoon

(оригинал)
On a cloudy summer afternoon
We sat and waited for the raindrops
Pitter patter of the raindrops
Fell in love, fell in love
Time was passing by the shadows fell
I never noticed when the rain stopped
Pitter patter of the raindrops
I fell in love, I fell in love
We read the paper
As we laid on the floor
Smoking that last cigarette
Nothing was said
For an hour or more
But I can never forget
How the time was passing by
The shadows fell
I never noticed when the rain stopped
Pitter patter of the raindrops
I fell in love, oh, I fell in love
Oh, we read the paper
As we laid on the floor
Smoking that last cigarette
Nothing was said
For an hour or more
But I can never forget
It was on a cloudy summer afternoon
We sat and waited for the raindrops
Pitter patter of the raindrops
I fell in love
Oh, we fell in love (raindrops)
Me and my girl fell in love (raindrops)

Пасмурный Летний Полдень

(перевод)
Пасмурным летним днем
Мы сидели и ждали капель дождя
Песчаный стук капель дождя
Влюбился, влюбился
Время шло, тени падали
Я никогда не замечал, когда дождь прекратился
Песчаный стук капель дождя
Я влюбился, я влюбился
Мы читаем газету
Когда мы лежали на полу
Курение последней сигареты
Ничего не было сказано
В течение часа или более
Но я никогда не смогу забыть
Как проходило время
Тени упали
Я никогда не замечал, когда дождь прекратился
Песчаный стук капель дождя
Я влюбился, о, я влюбился
О, мы читаем газету
Когда мы лежали на полу
Курение последней сигареты
Ничего не было сказано
В течение часа или более
Но я никогда не смогу забыть
Это было пасмурным летним днем
Мы сидели и ждали капель дождя
Песчаный стук капель дождя
Я влюбился
О, мы полюбили друг друга (капли дождя)
Я и моя девушка полюбили друг друга (капли дождя)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Eve Of Destruction 2009
This Precious Time ft. The Mamas & The Papas 2009
Yesterday ft. The Mamas & The Papas, Roger Williams 1964
Hang On Sloopy ft. The Mamas & The Papas 1967
One By One ft. Barry Kane 2006
What Exactly's The Matter With Me 2018
Why Not Stop And Dig It While You Can 2018
Ain't No Way I'm Gonna Change My Mind 2018
Oh Miss Mary ft. Barry Kane 2006
So Long Stay Well ft. Barry Kane 2006
If I Had A Hammer 2006
Greenback Dollar ft. Barry Kane 2006
Ride Around Little Doggies ft. Barry Kane 2006
Everybody's Talkin' (From the Motion Picture 'Midnight Cowboy') 2018
Sloop John B. 2018
She Belongs To Me 2018
You Never Had It So Good 2018
Man On The Street (Act One) 2018
You Were On My Mind 2018
Try To Remember 2018

Тексты песен исполнителя: Barry McGuire