Перевод текста песни Clouds - Barry McGuire

Clouds (оригинал)

Clouds
I can’t keep my eyes
Off them clouds in the sky
'Cause I know it won’t be long
Won’t be long
Clouds
I can’t keep my eyes
Off them clouds in the sky
'Cause I know it won’t be long
It won’t be long
I wake up in the morning
And I’m waiting
Creation seems to be anticipating
And I’d love to be the one
To introduce you to God’s Son
'Cause you may be
Why He’s been hesitating
Clouds
I can’t keep my eyes
Off them clouds in the sky
'Cause I know it won’t be long
Won’t be long
Talk about your rock stars
A-comin' to town
Well, are you blind to
All the times they’ve let you down
Yes, and when that angel shouts
You’ll know what I’ve been talking about
And won’t you feel sad
If you’re still hanging 'round
Clouds
I can’t keep my eyes
Off them clouds in the sky
Because I know it won’t be long
It won’t be long
Talking 'bout clouds
It changes in the twinkling of an eye
We won’t even have the time to say goodbye
So, goodbye
But, you can come-on with us now
If you give your live to Jesus now
And you suddenly take an interest
In the sky
Clouds
I can’t keep my eyes
Off them clouds in the sky
'Cause I know it won’t be long
It won’t be long
Yeah, clouds
I can’t keep my eyes
Off them clouds in the sky
Because I know it won’t be long
It won’t be long
Oh, no, no, no, no, it won’t be long
It won’t be long
Yes, I know, it won’t be long
It won’t be long

Облака (перевод)

Облака
Я не могу смотреть в глаза
От них облака в небе
Потому что я знаю, что это ненадолго
Не будет долго
Облака
Я не могу смотреть в глаза
От них облака в небе
Потому что я знаю, что это ненадолго
Это не будет долго
Я просыпаюсь утром
И я жду
Творение, кажется, ожидает
И я хотел бы быть одним
Познакомить вас с Божьим Сыном
Потому что ты можешь быть
Почему Он колебался
Облака
Я не могу смотреть в глаза
От них облака в небе
Потому что я знаю, что это ненадолго
Не будет долго
Расскажите о своих рок-звездах
Приезжайте в город
Ну ты что слепой
Все время они подводили тебя
Да, и когда тот ангел кричит
Вы поймете, о чем я говорил
И тебе не будет грустно
Если вы все еще болтаетесь
Облака
Я не могу смотреть в глаза
От них облака в небе
Потому что я знаю, что это ненадолго
Это не будет долго
Говоря об облаках
Он меняется в мгновение ока
У нас даже не будет времени попрощаться
Так до свидания
Но вы можете пойти с нами сейчас
Если ты отдашь свою жизнь Иисусу сейчас
А ты вдруг заинтересуешься
В небе
Облака
Я не могу смотреть в глаза
От них облака в небе
Потому что я знаю, что это ненадолго
Это не будет долго
Да, облака
Я не могу смотреть в глаза
От них облака в небе
Потому что я знаю, что это ненадолго
Это не будет долго
О, нет, нет, нет, нет, это ненадолго
Это не будет долго
Да, я знаю, это ненадолго
Это не будет долго