Перевод текста песни Far Side Of The Hill - Barry McGuire, Barry Kane

Far Side Of The Hill - Barry McGuire, Barry Kane
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Far Side Of The Hill, исполнителя - Barry McGuire. Песня из альбома Star Folk - Vol 3, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 05.01.2006
Лейбл звукозаписи: Freewings
Язык песни: Английский

Far Side Of The Hill

(оригинал)
I was born for roaming
Yes, I always will
I wonder if it’s greener
On the far side of the hill
Hey Dan, Dan look down yonder
Why there’s earth and there’s green and sky
And I bet we could get down there
In the batting of an eye
And further west there’s oceans
A miner he told me so
And the sun it shines so brightly
That it scares off the winters snow
And, you know, Dan, sometimes I’m tired
You know there’s sometimes when I’m lonesome too
Sometimes I see a farmer
Walking slow when the day is through
And I know, I know he’s got a woman
She’s making supper for him every day
And I curse this wandering fever
That stole my love away
Yes, I was born for roaming
I guess I always will
I wonder could it be greener
On the far side of the hill
I wonder could it be greener
On the far side of the hill

Дальняя Сторона Холма

(перевод)
Я родился для роуминга
Да, я всегда буду
Интересно, зеленее ли он
На дальней стороне холма
Эй Дэн, Дэн посмотри вниз
Почему есть земля и есть зелень и небо
И я держу пари, что мы могли бы спуститься туда
В мгновение ока
А дальше на запад есть океаны
Шахтер, он сказал мне так
И солнце светит так ярко
Что это отпугивает зимний снег
И, знаешь, Дэн, иногда я устаю
Вы знаете, что иногда я тоже одинок
Иногда я вижу фермера
Медленная ходьба, когда день проходит
И я знаю, я знаю, что у него есть женщина
Она готовит ему ужин каждый день
И я проклинаю эту блуждающую лихорадку
Это украло мою любовь
Да, я родился для скитаний
Я думаю, я всегда буду
Интересно, может ли он быть зеленее
На дальней стороне холма
Интересно, может ли он быть зеленее
На дальней стороне холма
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Eve Of Destruction 2009
This Precious Time ft. The Mamas & The Papas 2009
Yesterday ft. The Mamas & The Papas, Roger Williams 1964
Hang On Sloopy ft. The Mamas & The Papas 1967
One By One ft. Barry Kane 2006
What Exactly's The Matter With Me 2018
Why Not Stop And Dig It While You Can 2018
Ain't No Way I'm Gonna Change My Mind 2018
Oh Miss Mary ft. Barry Kane 2006
So Long Stay Well ft. Barry Kane 2006
If I Had A Hammer 2006
Greenback Dollar ft. Barry Kane 2006
Ride Around Little Doggies ft. Barry Kane 2006
Everybody's Talkin' (From the Motion Picture 'Midnight Cowboy') 2018
Sloop John B. 2018
She Belongs To Me 2018
You Never Had It So Good 2018
Man On The Street (Act One) 2018
You Were On My Mind 2018
Try To Remember 2018

Тексты песен исполнителя: Barry McGuire