Перевод текста песни Too Expierienced - Barrington Levy

Too Expierienced (оригинал)

She doesnt want me… around
She’s got something to hide
I think she want’s a clown, someone to take for a ride… What I keep telling her,
Chorus: Im too experienced to be taken for a stroll… too
experienced for someone to rock and roll, Im too experienced to be taken
for a ride, and I know its not my foolish pride…
She hates the site… of me because I turned her offer down
She’s always saying we were meant to be somehow she thought Id be her clown
And this is what I sing:
Chorus: Im too experienced to be taken for a stroll… to experienced for someone to rock and roll, Im too
experienced to be taken for a ride, and I know it’s not my foolish pride
She doesnt want me around
she got’s something to hide, I think she wants a clown, someone to take
for a ride, this is what I sing (back to chorus)

Слишком Опытен (перевод)

Она не хочет, чтобы я был рядом
Ей есть что скрывать
Я думаю, что она хочет клоуна, кого-то, чтобы прокатиться... Что я продолжаю говорить ей,
Припев: Я слишком опытен, чтобы гулять... слишком
опытный для кого-то, чтобы рок-н-ролл, я слишком опытен, чтобы быть принятым
на прогулку, и я знаю, что это не моя глупая гордость…
Она ненавидит сайт... меня, потому что я отклонил ее предложение.
Она всегда говорит, что мы должны были быть такими, какими она думала, что я буду ее клоуном
И вот что я пою:
Припев: Я слишком опытен, чтобы гулять... чтобы кто-то рок-н-роллил, я тоже
опытный, чтобы быть обманутым, и я знаю, что это не моя глупая гордость
Она не хочет, чтобы я был рядом
ей есть что скрывать, я думаю, она хочет клоуна, кого-то взять
для поездки, это то, что я пою (вернемся к припеву)