Перевод текста песни Shaolin Temple - Barrington Levy

Shaolin Temple (оригинал)

Your pretty looks can’t control me
Your pretty looks can’t control me
Your pretty looks is deceiving, girl
Me seh nuh through you see me so simple, whooho
With me whole heap a dimple
But me coming from the shaolin temple
Me know me set a better example
With me whole heap a dimple
Talking about the ??
But me know say ah twenty by twenty
A shaolin temple, yeah
With me pants inna me socks
A me shoes real mashed down, do
Me seh nuh through mi look so simple, girl
Me seh me coming from the shaolin temple
Shaolin I. oh yeah
Shaolin temple, now
Nuh through mi look so simple, girl
With me whole heap a dimple
I’m coming from the shaolin temple, whooho
Your pretty looks can’t control me
Your pretty looks can’t control me
Your pretty looks is deceiving, girl
I don’t know why, yeah
Can’t you see yeah, whooo yeah!
Your pretty looks can’t control me, girl
Your pretty looks is deceiving
Your pretty looks can’t control me, Lord
Can’t you see I can’t wear gold chain
Can’t you see I have no big ring
If you love me girl, come show it now, now
Don’t love me for my pretty looks
Don’t love me for my money
Just ambition me a deal with

Шаолиньский храм (перевод)

Твоя красивая внешность не может контролировать меня
Твоя красивая внешность не может контролировать меня
Твоя красивая внешность обманчива, девочка
Me seh nuh, когда вы видите меня таким простым, whooho
Со мной целая куча ямочек
Но я из храма Шаолинь
Я знаю, что я подал лучший пример
Со мной целая куча ямочек
Речь о ??
Но я знаю, скажем, ах двадцать на двадцать
Шаолиньский храм, да
Со мной штаны в носках
Моя обувь действительно раздавлена, не так ли?
Я сех ну через ми выгляжу так просто, девочка
Я вижу, как я иду из храма Шаолинь
Шаолинь И. о да
Храм Шаолинь, сейчас
Ну, через миля, выглядишь так просто, девочка
Со мной целая куча ямочек
Я иду из храма Шаолинь, уоу-у
Твоя красивая внешность не может контролировать меня
Твоя красивая внешность не может контролировать меня
Твоя красивая внешность обманчива, девочка
Я не знаю, почему, да
Разве ты не видишь, да, ууу, да!
Твоя красивая внешность не может контролировать меня, девочка
Ваша красивая внешность обманчива
Твоя красивая внешность не может контролировать меня, Господь
Разве ты не видишь, что я не могу носить золотую цепочку
Разве ты не видишь, что у меня нет большого кольца
Если ты любишь меня, девочка, покажи это сейчас, сейчас
Не люби меня за мою красивую внешность
Не люби меня за мои деньги
Просто постарайся заключить сделку с