Перевод текста песни Caan Hold Us Down - Gentleman, Barrington Levy, Daddy Rings

Caan Hold Us Down (оригинал)

Intro:
(Daddy Rings)
This one is real
Yo, a Daddy Rings, Gentleman and Barrington Levy
Gentleman:
Babylon a watch we round the clock
Wondering when we gonna launch and attack
Chorus:
No powers gonna hold us down
Not even dem peagon sound
No powers gonna hold us down
You’ll never see we wearing a frown (repeat)
Verse 1
(Gentleman)
I’ve been chanting Jah powers from morning
Truths and rights I man keep performing
I hear the Babylon bell how it alarming
Dem see a righteous ghetto youth and ready fi swarm him
Verse 1
(Daddy Rings)
Dem shoulda overstand the power wha Jah storm bring
When it blow the whole a dem hafi go calm king
Long time we did a issue 'bout the warning
We ago hold Lucifer and disarm him
Verse 1
(Barrington Levy)
I know Jah will always be there
And i know he is everywhere
Without Jah where would i be
And he is the one for me, you see
Chorus (repeat)
Verse 2
(Daddy Rings)
Dem think we fool but we tell dem seh we not
Caan make no wulf come invate the flag
Nuh get caught ina no buubie trap
I and i royal natty dreadlock
Verse 2
(Barrington Levy)
Well as the sun shine and the wind blow
That’s how i know, That’s how i know
I take a look through my window
That’s how i know, That’s how i know
Verse 2
(Gentleman)
If you nuh know the truth yourself you are decieving
Trumpet a sound
And i man is leaving
Higher ground that is where i am going
Too bless to stress can’t stop me from growing
Chorus (repeat)

Каан Держи Нас (перевод)

Вступление:
(Кольца папы)
Это настоящее
Эй, папа звонит, Джентльмен и Баррингтон Леви
Джентльмен:
Вавилон часы мы круглосуточно
Интересно, когда мы собираемся запустить и атаковать
Припев:
Никакие силы не удержат нас
Даже звук дем-пигона
Никакие силы не удержат нас
Вы никогда не увидите, как мы хмуримся (повторяю)
Стих 1
(Джентльмен)
Я воспеваю силы Джа с утра
Истины и права, которые я продолжаю выполнять
Я слышу вавилонский колокол, как он тревожит
Дем видят праведного юношу из гетто и готовы его роить
Стих 1
(Кольца папы)
Дем должен пережить силу, которую принесет шторм Джа
Когда он взорвется, дем-хафи успокоится, король
Долгое время мы делали вопрос о предупреждении
Мы назад удерживаем Люцифера и разоружаем его
Стих 1
(Баррингтон Леви)
Я знаю, Джа всегда будет рядом
И я знаю, что он везде
Без Джа, где бы я был
И он для меня, понимаете
Хор (повтор)
Стих 2
(Кольца папы)
Дем думает, что мы дураки, но мы говорим им, что мы не
Каан не заставляет волка приходить за флагом
Ну, попасться в ловушку без буби
я и королевский дред
Стих 2
(Баррингтон Леви)
Хорошо, когда светит солнце и дует ветер
Вот откуда я знаю, вот откуда я знаю
Я смотрю в свое окно
Вот откуда я знаю, вот откуда я знаю
Стих 2
(Джентльмен)
Если вы сами не знаете правду, вы обманываете
Трубить звук
И я ухожу
Высшее место, куда я иду
Слишком благословлен, чтобы стресс не мог помешать мне расти
Хор (повтор)