Перевод текста песни Nightmare - Yellow Claw, Barrington Levy, Pusha T

Nightmare (оригинал)

Yeah
YC
King Push
I don’t live in my fears
I just swallow my tears
It ain’t all in my head
Life is just a nightmare
I don’t care if you care
I just know it ain’t fair
Ain’t no time to prepare
Life is just a nightmare
I don’t live in my fears
I just swallow my tears
It ain’t all in my head
Life is just a nightmare
I don’t care if you care
I just know it ain’t fair
Ain’t no time to prepare
Life is just a nightmare
Push
You can run but you can’t hide
Push
You can run but you can’t hide
Push
You can run but you can’t hide
You can run but you can’t hide
Rapstar, trapstar, you can call me black czar
Duffle bag boy money buried in the backyard
Rather count a hundred thou', you can keep your black card
Got the bases covered, kitchen covered when we stack hard
Spend it all, 200 on the dashboard
Every verse is like a dope dealer’s crash course
Every trip another stamp in the passport
So what you mothafuckas mad for?
I don’t live in my fears
I just swallow my tears
It ain’t all in my head
Life is just a nightmare
I don’t care if you care
I just know it ain’t fair
Ain’t no time to prepare
Life is just a nightmare
I don’t live in my fears
I just swallow my tears
It ain’t all in my head
Life is just a nightmare
I don’t care if you care
I just know it ain’t fair
Ain’t no time to prepare
Life is just a nightmare
Push
You can run but you can’t hide
Push
You can run but you can’t hide
Push
You can run but you can’t hide
You can run but you can’t hide
Walk with your team
And live in my shade
Walk with your team
And live in my shade
It’s a wonderful day
Let’s sleep, drive or pray
It’s a wonderful day
Let’s sleep, drive or pray
It’s a wonderful day
Let’s sleep, drive or pray
It’s a wonderful day
Let’s sleep, drive or pray
(PUSH!)

Кошмар (перевод)

Ага
ЮК
Король Пуш
Я не живу в своих страхах
Я просто глотаю слезы
Это не все в моей голове
Жизнь - это просто кошмар
Мне все равно, если вы заботитесь
Я просто знаю, что это несправедливо
Нет времени на подготовку
Жизнь - это просто кошмар
Я не живу в своих страхах
Я просто глотаю слезы
Это не все в моей голове
Жизнь - это просто кошмар
Мне все равно, если вы заботитесь
Я просто знаю, что это несправедливо
Нет времени на подготовку
Жизнь - это просто кошмар
Толкать
Вы можете бежать, но вы не можете спрятаться
Толкать
Вы можете бежать, но вы не можете спрятаться
Толкать
Вы можете бежать, но вы не можете спрятаться
Вы можете бежать, но вы не можете спрятаться
Рэпстар, трапстар, можешь называть меня черным царем
Деньги мальчика с спортивной сумкой закопаны на заднем дворе
Скорее посчитай сто тысяч, ты можешь оставить свою черную карту
Накрыли базы, накрыли кухню, когда мы много складываем
Потратьте все, 200 на панели инструментов
Каждый стих похож на ускоренный курс торговца наркотиками
Каждую поездку новый штамп в паспорте
Так на что вы, ублюдки, злитесь?
Я не живу в своих страхах
Я просто глотаю слезы
Это не все в моей голове
Жизнь - это просто кошмар
Мне все равно, если вы заботитесь
Я просто знаю, что это несправедливо
Нет времени на подготовку
Жизнь - это просто кошмар
Я не живу в своих страхах
Я просто глотаю слезы
Это не все в моей голове
Жизнь - это просто кошмар
Мне все равно, если вы заботитесь
Я просто знаю, что это несправедливо
Нет времени на подготовку
Жизнь - это просто кошмар
Толкать
Вы можете бежать, но вы не можете спрятаться
Толкать
Вы можете бежать, но вы не можете спрятаться
Толкать
Вы можете бежать, но вы не можете спрятаться
Вы можете бежать, но вы не можете спрятаться
Прогулка со своей командой
И живи в моей тени
Прогулка со своей командой
И живи в моей тени
Это замечательный день
Давайте спать, ехать или молиться
Это замечательный день
Давайте спать, ехать или молиться
Это замечательный день
Давайте спать, ехать или молиться
Это замечательный день
Давайте спать, ехать или молиться
(ТОЛКАТЬ!)