Перевод текста песни Vice Versa Love - Barrington Levy

Vice Versa Love (оригинал)

Whoa… hello, hello, hello, helloooooooo.
Please give a helping hand oh jah
to guide all of us together
people are straying and straying
dividing themself’s from each other
there’s to many hopeless souls and ragamuffin souljahs
what we need is love and what we need
(Chours:)
Everybody wants vice versa love
to all the hungry, vice versa love
come on and get some, vice versa love
come on and gett it vice versa love
(Verse:)
To all the rude boys put down all your guns,
The only amunition we need is love
love for everyone, mothers tell your daughters,
fathers please tell your sons, just warn them,
teach them, tell them, show them, that what we need,
that what we need is everybody wants vice versa love,
to all the hungry, vice versa love to all the rejects vice versa love,
come on and get it.
warn them.
(Chours)
Please give a helping hand oh jah to guide all of us together,
people are straying and straying dividing them self from each other,
what we need is love that’s what we need,
everybody wants vice versa love, to all the hungry, vice versa love,
to all the rejects, vice versa love com on and get it vice versa love.
Warn them, teach them, tell them, warn them, warn them,
tell them, warn them, warn them, warn them, teach them, warn them, teach them
warn them, tell them.
(speach)
WARN THEM.

Наоборот Любовь (перевод)

Ого… привет, привет, привет, приветоооооооооооооооооооооооооооооооо
Пожалуйста, протяни руку помощи, о, да
вести всех нас вместе
люди блуждают и блуждают
отделяя друг от друга
есть много безнадежных душ и оборванцев
что нам нужно, это любовь и что нам нужно
(Часы:)
Все хотят наоборот любви
всем голодным,наоборот любви
давай и возьми, наоборот любовь
давай и получи наоборот любовь
(Стих:)
Чтобы все грубые мальчики сложили все свое оружие,
Единственное оружие, которое нам нужно, это любовь
любовь ко всем, мамы говорят своим дочерям,
отцы, пожалуйста, скажите своим сыновьям, только предупредите их,
научить их, рассказать им, показать им, что нам нужно,
что нам нужно, все хотят наоборот любви,
всем голодным, наоборот любить, всем отвергнутым, наоборот любить,
давай и получи это.
предупреди их.
(Часы)
Пожалуйста, протяни руку помощи, о да, чтобы вести всех нас вместе,
люди сбиваются и сбиваются, отделяя себя друг от друга,
что нам нужно, это любовь, это то, что нам нужно,
всем хочется наоборот любви, всем голодным наоборот любви,
ко всем отвергнутым, наоборот люби давай и получай, наоборот люби.
Предупреди их, научи их, скажи им, предупреди их, предупреди их,
скажи им, предупреди их, предупреди их, предупреди их, научи их, предупреди их, научи их
предупреди их, скажи им.
(речь)
ПРЕДУПРЕДИ ИХ.