Перевод текста песни River Jordan - Barrington Levy

River Jordan (оригинал)

I said, a how we a go cross river Jordan?
Said, a how we a go cross river Jordan?
Said, a how we a go cross river Jordan?
(Yeah)
A with my bible in my hand
An' rod in my hand
Mi locks in my back
So we a go cross it
A so we, a so we a go cross river Jordan
I said, Moses-Moses
Take off dat shoes
'Cause, the place that foot standeth
Is the holy ground (Oh yeah)
I said, a how we a go cross river Jordan?
I said, a how we a go cross river Jordan?
River Jordan;
River Jordan
I said, a so we a go cross river Jordan
I said, a so we a go cross river Jordan
A with a clean hands
An' a puring heart
Shall enter the promised land
Dem run wrong-town
One dem big
Just to get righteous man
But they could not enter
In the promised land (Oh yeah)
Crucifixion;
Crucifixion
Crucifixion of Christ (Oh ye-ye-yeah!)
Said, a how we a go cross river Jordan?
I said, a how we a go cross river Jordan?
Moses raft across the river
How we a go cross river Jordan?
River Jordan;
River Jordan
Hey, river Jordan
I said, a how we a go cross river Jordan?
A with my bible in my hand
An' my rod in di other
Mi locks into my back (Uh ye-ye-yey, yeah)
I said, a so we a go cross river Jordan
So we;
so we a go cross it (Ye-yeah)

(перевод)

Я сказал, а как нам пересечь реку Иордан?
Сказал, а как нам пересечь реку Иордан?
Сказал, а как нам пересечь реку Иордан?
(Ага)
С моей библией в руке
Жезл в моей руке
Ми запирается в моей спине
Итак, мы идем пересекать его
Так что мы, так что мы идем через реку Иордан
Я сказал, Моисей-Моисей
Сними эту обувь
Потому что место, где стоит нога
Святая земля (о да)
Я сказал, а как нам пересечь реку Иордан?
Я сказал, а как нам пересечь реку Иордан?
река Иордан;
Река Иордан
Я сказал, так что мы идем через реку Иордан
Я сказал, так что мы идем через реку Иордан
А с чистыми руками
Очищающее сердце
Войдет в землю обетованную
Дем бегут не в тот город
Один дем большой
Просто чтобы получить праведника
Но войти не смогли
В земле обетованной (о да)
Распятие;
Распятие
Распятие Христа (О да-да-да!)
Сказал, а как нам пересечь реку Иордан?
Я сказал, а как нам пересечь реку Иордан?
Моисей переплывает реку на плоту
Как нам пересечь реку Иордан?
река Иордан;
Река Иордан
Эй, река Иордан
Я сказал, а как нам пересечь реку Иордан?
С моей библией в руке
И мой стержень в другом
Ми запирается в моей спине (Э-э-э-э-э-э, да)
Я сказал, так что мы идем через реку Иордан
Итак, мы;
так что мы идем пересечь его (да-да)