Перевод текста песни One And Only - Barenaked Ladies

One And Only (оригинал)

Hey, pass the ball
Why do you run it in circles?
Waves crash the wall
Soon enough all your hard work will fail
Wait, hold the phone
I don’t know if I can take this
Leave me alone
I don’t know if I can make this work
See, I know I’m lost and lonely
Please go slow;
I’m one and only
I need to think
'Cause now I’ve got everyone wondering
Pass me a drink
Last, but not least, and my virtue’s gone
Lend me a hand
I think I could walk if you help me Please understand
If I could talk, I would tell you why
See, I know I’m lost and lonely
Please go slow;
I’m one and only
Only one
All or none
My heart’s done
Weighs a ton
Hold me a while
Tell me you’ll never be leaving
I’ll walk the mile
Seeing but not quite believing you
See, I know I’m lost and lonely
Please go slow;
I’m one and only
See, I know I’m lost and lonely (See, I know I’m lost and lonely)
Please go slow;
I’m one and only (Please go slow; I’m one and only)…

Один И Единственный (перевод)

Эй, передай мяч
Почему вы запускаете его по кругу?
Волны разбиваются о стену
Достаточно скоро вся ваша тяжелая работа потерпит неудачу
Подожди, держи телефон
Я не знаю, смогу ли я принять это
Оставь меня в покое
Я не знаю, смогу ли я это сделать
Видишь ли, я знаю, что я потерян и одинок
Пожалуйста, помедленнее;
Я один и единственный
Мне нужно подумать
Потому что теперь мне всем интересно
Передай мне напиток
И последнее, но не менее важное: моя добродетель ушла
Протяни мне руку
Я думаю, что смогу ходить, если вы мне поможете. Пожалуйста, поймите.
Если бы я мог говорить, я бы сказал вам, почему
Видишь ли, я знаю, что я потерян и одинок
Пожалуйста, помедленнее;
Я один и единственный
Единственный
Все или ничего
Мое сердце сделано
Весит тонну
Держи меня немного
Скажи мне, что ты никогда не уйдешь
Я пройду милю
Видя, но не совсем веря тебе
Видишь ли, я знаю, что я потерян и одинок
Пожалуйста, помедленнее;
Я один и единственный
Видишь ли, я знаю, что я потерян и одинок (видишь, я знаю, что я потерян и одинок)
Пожалуйста, помедленнее;
Я один и единственный (Пожалуйста, помедленнее, я один и единственный)…