Перевод текста песни Pojkarna i poolen - Barbados

Pojkarna i poolen (оригинал)

Du är den jag älskar, du är så fin
Imorgon ska du resa till Kos med min kusin
Du har sparat pengar varit så snäll
Men lämnar mig här ensam en vecka för mig själv
Jag får inte följa med och vakta dig.
Nu när du ska åka får du lova mig
Akta dig för solen och pojkarna i poolen
Lova att du ringer hem till mig en gång om dan
Du får inte glömma mig som får vara hemma, alla dina vänner i stan
Och akta dig på stranden där pojkarna i sanden visar sina muskler
Det är ingenting att se, hoppas att du känner att du borde tagit mig med!
Sitter här och längtar undrar vad du gör.
Känner mig helt ensam
Men det har jag inget för.
Ligger ner och väntar, somnar ibland
Du lovade att ringa direkt när du kom fram
Men jag fick inte följa med och vakta dig
Jag hoppas att du minns vad du har lovat mig
Akta dig för solen och pojkarna i poolen
Lova att du ringer hem till mig en gång om dan
Du får inte glömma mig som får vara hemma, alla dina vänner i stan
Och akta dig på stranden där pojkarna i sanden visar sina muskler
Det är ingenting att se, hoppas att du känner att du borde tagit mig med!
Ja, akta dig för solen och pojkarna i poolen
Lova att du ringer hem till mig en gång om dan
Du får inte glömma mig som får vara hemma, alla dina vänner i stan
Och akta dig på stranden där pojkarna i sanden visar sina muskler
Det är ingenting att se, hoppas att du känner att du borde tagit mig med!
Ja, akta dig för solen och pojkarna i poolen
Akta dig på stranden för pojkarna i sanden
Akta dig för solen och pojkarna i poolen
Lova att du ringer hem till mig en gång om dan
Du får inte glömma mig som får vara hemma
Jag som får va hemma i stan!

Мальчики у бассейна (перевод)

Ты тот, кого я люблю, ты такой милый
Завтра ты поедешь на Кос с моим двоюродным братом.
Вы сэкономили деньги были так добры
Но оставив меня здесь одну на неделю для себя
Мне не разрешено приходить и присматривать за тобой.
Теперь, когда ты уходишь, ты можешь пообещать мне
Остерегайтесь солнца и мальчиков в бассейне
Обещай звонить мне домой раз в день
Вы не должны забывать меня, кто может быть дома, все ваши друзья в городе
И остерегайтесь пляжа, где мальчики на песке показывают свои мускулы
Там не на что смотреть, надеюсь, ты чувствуешь, что должен взять меня с собой!
Сидя здесь, стремясь задаться вопросом, что вы делаете.
Чувство полного одиночества
Но у меня ничего для этого нет.
Лежу и жду, иногда засыпая
Ты обещал позвонить, как только приедешь
Но мне не разрешили прийти и присмотреть за тобой
Надеюсь, ты помнишь, что обещал мне
Остерегайтесь солнца и мальчиков в бассейне
Обещай звонить мне домой раз в день
Вы не должны забывать меня, кто может быть дома, все ваши друзья в городе
И остерегайтесь пляжа, где мальчики на песке показывают свои мускулы
Там не на что смотреть, надеюсь, ты чувствуешь, что должен взять меня с собой!
Да, остерегайтесь солнца и мальчиков в бассейне
Обещай звонить мне домой раз в день
Вы не должны забывать меня, кто может быть дома, все ваши друзья в городе
И остерегайтесь пляжа, где мальчики на песке показывают свои мускулы
Там не на что смотреть, надеюсь, ты чувствуешь, что должен взять меня с собой!
Да, остерегайтесь солнца и мальчиков в бассейне
Остерегайтесь пляжа для мальчиков на песке
Остерегайтесь солнца и мальчиков в бассейне
Обещай звонить мне домой раз в день
Ты не должен забывать меня, кому разрешено быть дома
Я, кто может быть дома в городе!