Перевод текста песни Om du var här - Barbados

Om du var här (оригинал)

Adjö, igen
Jag vet, min vän
Det måste bli så här
Du går och jag blir kvar
Många frågor inga svar
Om du var här
Och tände stjärnorna
Dom finns ju där nånstans
En liten strimma ljus
Om du var här
En enda sista natt
Och en vacker morgondag
Den vackraste vi haft
Om du var här
Så tomt, och tyst
När du, har rest
Men jag undrar om du vet
Att du lämnat kvar en tår
Som växer när du går
Om du var här
Och tände stjärnorna
Dom finns ju där nånstans
En liten strimma ljus
Om du var här
En enda sista natt
Och en vacker morgondag
Den vackraste vi haft
Om du var här

Если бы ты был здесь (перевод)

До свидания, снова
Я знаю, мой друг
Это должно быть так
Ты уходишь, а я останусь
Много вопросов нет ответов
Если бы ты был здесь
И зажгла звезды
Они где-то там
Небольшая полоска света
Если бы ты был здесь
Одна последняя ночь
И прекрасное завтра
Самое красивое у нас было
Если бы ты был здесь
Так пусто и тихо
Когда вы путешествовали
Но мне интересно, знаете ли вы
Что ты оставил слезу
Это растет, когда вы идете
Если бы ты был здесь
И зажгла звезды
Они где-то там
Небольшая полоска света
Если бы ты был здесь
Одна последняя ночь
И прекрасное завтра
Самое красивое у нас было
Если бы ты был здесь