Перевод текста песни Maria Mi Amor - Barbados

Maria Mi Amor (оригинал)

Det var en natt, och jag satt dr och nynnade
Hade missat sista bussen hem
En gammal man, gick frbi och stannade
Han sa, Jag vill bertta ngot fr dig
Jag hade en sekund, av krlek i mitt liv, jag lngtar fastn det var lnge sen
Och jag lskar henne n
Maria mi amor, det finns s vaclra bilder inom mig, inom mig
Jag undrar hur du mr, min lskade Maria
Jag kan inte glmma n idag
D var jag ung, visste inte vad knslor var
Och tystnaderna viskade igen
S om du har, ngon som du vill hlla kvar, s ta tillvara p krleken
Han tryckte hrt min hand, han log och gav sig av, och nr jag vandrade hem i
stilla regn
Fick orden liv igen
Maria mi amor, Hon finns s vackra bilder inom mig.
(inom mig)
Jag undrar hur du mr, min lskade Maria, Jag kan inte glmma n idag
Maria mi amor, hon finns s vackra bilder inom mig, (inom mig)
Jag undrar vad du gr, min lskade Maria
Jag drmmer om Maria mi amor
Aaaah, oooh.
Maria mi amor, hon finns s vackra bilder inom mig.
(inom mig)
Jag undrar hur du mr, min lskade Maria, jag kan inte glmma n idag
Maria mi amor, hon finns s vackra bilder inom mig (inom mig)
Jag undrar vad du gr, min lskade Maria
Jag drmmer om Maria mi amor

Maria Mi Amor (перевод)

Была ночь, и я сидел и напевал
Пропустил последний автобус домой
Старик прошел мимо и остановился
Он сказал, я хочу тебе кое-что сказать
У меня была секунда любви в моей жизни, я долго, хотя это было давно
И я люблю ее сейчас
Мария моя любовь, внутри меня есть фотографии вацлы, внутри меня
Интересно, как ты себя чувствуешь, моя любимая Мария
я не могу сегодня забыть
Когда я был молод, я не знал, что такое чувства
И тишина снова зашептала
Так что, если у вас есть кто-то, кого вы хотите сохранить, воспользуйтесь любовью
Он крепко пожал мне руку, улыбнулся и ушел, а когда я пошла домой
все еще дождь
Снова ожили слова
Мария ми амор, у нее внутри красивые картинки.
(внутри меня)
Интересно, как ты себя чувствуешь, моя любимая Мария, я не могу забыть сегодняшний день
Мария, любовь моя, у нее во мне красивые картинки, (внутри меня)
Интересно, что ты делаешь, моя любимая Мария
Я мечтаю о Марии, моя любовь
Аааа, ооо.
Мария, любовь моя, у нее внутри красивые картинки.
(внутри меня)
Интересно, как ты себя чувствуешь, моя любимая Мария, я не могу забыть сегодняшний день
Maria mi amor, у нее внутри меня красивые картинки (внутри меня)
Интересно, что ты делаешь, моя любимая Мария
Я мечтаю о Марии, моя любовь