Перевод текста песни Det finns ingen annan - Barbados

Det finns ingen annan - Barbados
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Det finns ingen annan, исполнителя - Barbados. Песня из альбома Belinda, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1998
Лейбл звукозаписи: Mariann Grammofon
Язык песни: Шведский

Det finns ingen annan

(оригинал)
Du.
du r allt som jag vill ha Du r som sol en sommar dag
Du lyser upp den vg.
Jag gr Kom, lt mig hlla dig hr Knna vrmen frn din famn
Och se dig djupt i gonen
Jag minns hur du sa en gng
Att lyckan kan va kort
Och pltsligt den dan du bad mig
Frsk nu glmma vrt
Fr det finns ingen hr fr mig
Det finns ingen annan n just dig
Det knns som om allting gr frlorat igen
Men aldrig drmmen om dig
Det finns ingen annan hr just nu Det finns ingen annan bara du F ha dig s nra nu r det enda jag vill
Och att tiden ska st still.
Nu, nu nr allting r frbi
R det s det ska frbli
Jag nskar att du ngrar dig.
Ord, det finns mer n tusen ord
Om du lyssnar nu p mig
Kan jag frklara hur jag saknar dig
Jag minns hur du sa en gng
Att lyckan kan va kort
Och pltsligt den dan du bad mig
Frsk nu glmma vrt
Men det finns ingen annan hr fr mig
Det finns ingen annan n just dig
Det knns som om allting gr frlorat igen
Men aldrig drmmen om dig
Det finns ingen annan hr just nu Det finns ingen annan bara du F ha dig s nra nu r det enda jag vill
Och att tiden ska st still.
Fr det finns ingen annan hr fr mig.
Det finns ingen annan hr fr mig
Det finns ingen annan n just dig
Det knns som om allting gr frlorat igen
Men aldrig drmmen om dig
Det finns ingen annan hr fr mig.

Больше никого нет

(перевод)
Ты.
ты все, что я хочу, ты как солнце в один летний день
Ты освещаешь дорогу.
Я давай, позволь мне держать тебя здесь, зная тепло твоих рук
И увидимся глубоко в гоне
Я помню, как ты сказал это однажды
Это счастье может быть коротким
И вдруг в тот день, когда ты спросил меня
Свежий теперь забудьте наши
Потому что здесь нет никого для меня.
Нет никого, кроме тебя
Такое чувство, что все снова потеряно
Но никогда не мечтал о тебе
Здесь больше никого нет, больше никого нет, только ты, F ha, ты так близко сейчас, это единственное, чего я хочу.
И это время должно остановиться.
Nu, nu nr allting r frbi
Так и должно оставаться
Я хочу, чтобы ты пожалел об этом.
Слова, есть более тысячи слов
Если ты слушаешь меня сейчас
Могу я объяснить, как я скучаю по тебе?
Я помню, как ты сказал это однажды
Это счастье может быть коротким
И вдруг в тот день, когда ты спросил меня
Свежий теперь забудьте наши
Но для меня здесь нет другого
Нет никого, кроме тебя
Такое чувство, что все снова потеряно
Но никогда не мечтал о тебе
Здесь больше никого нет, больше никого нет, только ты, F ha, ты так близко сейчас, это единственное, чего я хочу.
И это время должно остановиться.
Потому что для меня здесь больше никого нет.
Для меня здесь нет другого
Нет никого, кроме тебя
Такое чувство, что все снова потеряно
Но никогда не мечтал о тебе
Для меня здесь нет другого.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Himlen var blå 2002
Bye Bye Dreamer 2006
Om du vill 2002
Ung och vild 2006
Sweet Little Angel 2002
Kissin' in the Backrow of the Movies 2002
Wooden Heart 2002
Always on My Mind 2002
Rythm of the Rain 2002
Suspicious Minds 2002
Bilder av dig (när kylan tar tag) (That's Why You Go Away) 1996
Vi kan nå himlen 2000
Kom hem 2006
The One That You Need 2006
Vi är eld 2006
Någon att älska 2006
Din hemlighet 2006
Allt som jag ser 2000
Hela himlen 2006
Rosalita 2006

Тексты песен исполнителя: Barbados