Перевод текста песни Bye Bye - Barbados

Bye Bye (оригинал)

You make me feel lika a UFO
This time I’ve had it all
I will take no more
I’m better off alone
Out of this war zone
We were a match
Made in heaven above
But now you can’t see
The sun for the clouds
Well I have heard it all
And now I’m getting bored
I know watcha going to say
But hey now
Let’s get it straight
Ref: Who’s gonna turn you on
When I’m gone
Who’s gonna start you up
When you stop
When I’m not longer there
I’ve had enough I’m out of here
Who’s gonna wear your ring
Poor thing
Who’s gonna fill the space in
My place
Cause I am on my way
Not a single day to late
Bye Bye
Bye Bye
The same story here we go
Again
I guess I owe it every now and
Then
Well just because I am
Only human
Now let me out of this wicked
Game
This UFO is turning home
Again
Cause I have heard it all
And I am getting bored
I know watcha going to say
But hey now
Let’s get it straight
Ref: Who’s gonna turn you on
When I’m gone
Who’s gonna start you up
When you stop
When I’m not longer there
I’ve had enough I’m out of here
Who’s gonna wear your ring
Poor thing
Who’s gonna fill the space in
My place
Caus I am on my way
Not a single day to late
Bye Bye
Who’s gonna turn you on
When I’m gone
Who’s gonna start you up
When you stop
When I’m not longer there
I’ve had enough I’m out of here
Who’s gonna wear your ring
Poor thing
Who’s gonna fill the space in
My place
Caus I am on my way
Not a single day to late
Bye Bye
Bye Bye
Bye Bye

(перевод)

Ты заставляешь меня чувствовать себя НЛО
На этот раз у меня было все это
я больше не возьму
Мне лучше одному
Вне этой зоны боевых действий
Мы были матчем
Сделано на небесах выше
Но теперь ты не видишь
Солнце за облака
Ну, я все это слышал
А теперь мне скучно
Я знаю, что я собираюсь сказать
Но эй сейчас
Давайте разберемся прямо
Ссылка: Кто тебя заведет
Когда я уйду
Кто тебя заведет
Когда ты остановишься
Когда меня больше нет
С меня хватит, я ухожу отсюда
Кто будет носить твое кольцо
Бедняга
Кто заполнит пространство
Мое место
Потому что я уже в пути
Ни дня до опоздания
Пока-пока
Пока-пока
Та же история здесь мы идем
Очередной раз
Я думаю, что я должен это каждый раз и
Затем
Ну, просто потому, что я
Только человек
Теперь выпустите меня из этого злого
Игра
Этот НЛО возвращается домой
Очередной раз
Потому что я все это слышал
И мне становится скучно
Я знаю, что я собираюсь сказать
Но эй сейчас
Давайте разберемся прямо
Ссылка: Кто тебя заведет
Когда я уйду
Кто тебя заведет
Когда ты остановишься
Когда меня больше нет
С меня хватит, я ухожу отсюда
Кто будет носить твое кольцо
Бедняга
Кто заполнит пространство
Мое место
Потому что я уже в пути
Ни дня до опоздания
Пока-пока
Кто тебя заведет
Когда я уйду
Кто тебя заведет
Когда ты остановишься
Когда меня больше нет
С меня хватит, я ухожу отсюда
Кто будет носить твое кольцо
Бедняга
Кто заполнит пространство
Мое место
Потому что я уже в пути
Ни дня до опоздания
Пока-пока
Пока-пока
Пока-пока