| Quem me escuta (оригинал) | Кто Меня Слушает (перевод) |
|---|---|
| Ei! | Привет! |
| quem me escuta? | кто слушает меня? |
| Eu tô com sede de amor | Я жажду любви |
| Você que nem liga (você que dúvida) | Вы, кому все равно (вы, кто сомневается) |
| Pras minhas intenções | для моих намерений |
| Eu tenho um plano | у меня есть план |
| E não canso de correr atrás | И я не устаю бегать за |
| E essa espera tira a minha paz | И это ожидание уносит мой покой |
| Eu me alimento de conquistas notáveis | Я питаюсь замечательными достижениями |
| Do gosto forte das paixões violentas | Сильный вкус к бурным страстям |
| A vida passa depressa | Жизнь проходит быстро |
| E às vezes esquece | И иногда забываю |
| De dar prova de sorte | Чтобы доказать удачу |
| E o melhor a quem merece | И лучшее для тех, кто этого заслуживает |
| Não vou perder | я не проиграю |
| Um só segundo | секундочку |
| Pra me ganhar eu te dou o mundo | Чтобы завоевать меня, я даю тебе мир |
| Quem mandou você me enfeitiçar | Кто послал тебя очаровать меня |
| Agora é tarde | Теперь это слишком поздно |
| Não dá pra te largar | Вы не можете отпустить |
