Перевод текста песни Fogo de palha - Barão Vermelho

Fogo de palha - Barão Vermelho
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fogo de palha, исполнителя - Barão Vermelho. Песня из альбома Supermercados da Vida, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 24.09.1990
Лейбл звукозаписи: WEA International
Язык песни: Португальский

Fogo de palha

(оригинал)
Esse seu fogo
É fogo de palha
Toda essa palha
Toda essa bala
Não quer dizer nada
Não atinge ninguém
É tão bem comportada
Não arrisca nada
Só pra se manter
Parece que não é de carne e osso
Cumpre bem as regras do bem gosto
Aposto tudo no rei de espadas
O que ela diz, não diz nada
Aposto tudo aquilo que eu tiver
Mesmo que eu não tenha quase nada

Осечка

(перевод)
это твой огонь
Это вспышка огня
вся эта солома
Вся эта пуля
ничего не значит
никого не бьет
так хорошо себя ведет
ничем не рискуй
Просто чтобы сохранить
Похоже, это не из плоти и костей
Хорошо соответствует правилам хорошего вкуса
Ставлю все на пикового короля
То, что она говорит, ничего не говорит
Держу пари, все, что у меня есть
Хотя у меня почти ничего нет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tão inconveniente 2004
Cigarro aceso no braço 2004
O dia em que você me salvou 2004
Só o tempo 2004
Daqui por diante 1994
Cuidado 2004
Cara a cara 2004
Embriague-se 2004
Pra toda a vida 2004
A chave da porta da frente 2004
Brasil 2017
Odeio-te meu amor 1990
Na calada da noite 1989
Beth balan?o 1990
Carne de pescoço 1990
Azul, azulão 1990
Sombras no escuro 1990
Supermercados da vida 1990
Fios elétricos 1990
Portos livres 1990

Тексты песен исполнителя: Barão Vermelho