Перевод текста песни Quando você não está por perto - Barão Vermelho

Quando você não está por perto (оригинал)

Eu quero ficar nu diante dos seus olhos
Falar bem perto do seu ouvido
Decifrar tua alma e os gemidos
Temos tempo pra viver
Quero descobrir o amor de novo
Encontrar alguém que eu procuro
Livrar o amor do escuro
E destruir o muro
Que cerca meu coração
Refrão
Vai ser bom pra mim
Ficar só é tão ruim
Vai ser bom pra mim
Ficar só é tão ruim
Refrão
A vida me sorriu, permitiu você nascer
Estrela pra dar sorte
Por tudo o que a gente fez
É pura tua luz, teu rosto, teu olhar
Quando voce está longe
A mim só resta lembrar
Repete: Refrão (2x)
Qunado você não está por perto

Когда вас нет рядом (перевод)

Я хочу быть голым перед твоими глазами
Говорите очень близко к уху
Расшифруй свою душу и стоны
у нас есть время жить
Я хочу снова открыть для себя любовь
Найдите кого-то, кого я ищу
Избавь любовь от тьмы
И разрушить стену
что окружает мое сердце
хор
это будет хорошо для меня
Быть одному так плохо
это будет хорошо для меня
Быть одному так плохо
хор
Жизнь улыбнулась мне, она позволила тебе родиться
звезда на удачу
За все, что мы сделали
Это чистый твой свет, твое лицо, твой взгляд
когда ты далеко
мне нужно только помнить
Повтор: Припев (2 раза)
Когда тебя нет рядом