| Estranho exemplo (оригинал) | Странно, например (перевод) |
|---|---|
| O vento é um desenho | Ветер это рисунок |
| Quando batem suas asas | когда они бьют крыльями |
| A rocha e o seu silêncio | Скала и ее тишина |
| São milênios de palavras | Есть тысячи слов |
| A água está fervendo | Вода кипит |
| Pra terminar evaporada | кончить испарился |
| Nos trazem um estranho exemplo | Они приносят нам странный пример |
| Como faltar dentes a uma risada | Как пропустить смех |
| O lenço na janela do apartamento | Платок в окне квартиры |
| E o selo de um postal | И печать открытки |
| O medo de ficar num engarrafamento | Страх оказаться в пробке |
| Longe do quintal | Далеко от двора |
| No espelho o reconhecimento | В зеркальном признании |
| Como a foto no jornal | Нравится фото в газете |
| Nos trazem um estranho exemplo | Они приносят нам странный пример |
| Como o Brasil para Portugal | Как из Бразилии в Португалию |
| E talvez o vento vá batendo | И, может быть, ветер будет бить |
| Sobre a água sem palavras | Над водой без слов |
| Até a rocha evaporar | Пока камень не испарится |
| Lá em cima o céu | Вверху над небом |
| Aqui os pés no chão | Здесь ноги на земле |
| A fé quer dizer que sim | Вера означает да |
| Quem vai dizer que não | кто скажет нет |
